泰达荷兰籍助教德容昨抵津

　　本报讯（记者张明）昨天，天津泰达足球队主教练阿里·汉的帮手——助理教练德容抵津，开始新赛季辅佐主帅历程，泰达队教练组成员也将陆续到位。

　　德容是位职业运动员出身的教练员，上世纪七十年代，他曾效力于荷甲豪门费耶诺德队，并作为荷兰国脚参加了1974年世界杯，获得亚军。德容挂靴后便从事教练工作，曾任荷乙兹勒沃等队主教练。德容与阿里·汉曾多次合作，2003年辅佐阿里·汉执教中国队开始为人们所熟悉。今年中超联赛他又作为助理教练与阿里·汉合作，让球迷再次熟知了他。

　　休息了一个多月的泰达队全体队员明天就要重新集中，开始新赛季备战。据悉，主教练阿里·汉要迟一周时间才能到津与球队会合，作为主帅的助手，德容将肩负起带队训练的重任，同时作为阿里·汉的“眼睛”，他还将承担了解、熟悉队员的任务。