民政部推荐四版结婚证词 含“千年修得共枕眠”

　　新人婚登领证前，可以在主持人带领下宣誓“互相忠实”，认真审视婚姻的责任。昨天，民政部向婚登机构推出4种版本的结婚登记颁证词，供新人婚登领证时宣誓使用。

　　民政部社会事务司在“推荐”中强调，此举旨在增强新人婚姻家庭法律意识和责任意识，进一步规范结婚登记颁证仪式。

　　有关婚姻专家表示，新人走进婚姻，必须有足够的感情基础，同时也要正确认识婚姻、家庭的责任。“不能一遇到问题就离婚，必须学会去接受、处理双方家庭、长辈晚辈间的矛盾，这样才能成长，并且获得真正、持久的幸福。”

　　针对婚姻责任变淡的趋势，新推出的颁证词几乎无一例外地加入了“包容和理解对方”、“相濡以沫”、“同甘共苦”等字眼，希望能让新人更加端正婚姻家庭观。

　　记者从市民政局了解到，婚登处也提供证婚服务，但一般只在新人主动提出需求时才会提供此项服务。目前，新人婚登时的证婚需求并不大，普通工作日中，通常十对新人中不到一对新人要求证婚。

　　记者询问了十多位待婚族，大家均表示“没有特别的需要”，主要原因是没有亲朋好友见证，仪式感不强，并且担心现场的仪式太仓促。“感觉举行婚礼宴请时候说誓词更合适、更正式。”准备今年“五一”结婚的小胡说，“婚登时颁证词有意思的话，我也会考虑，毕竟是法律意义上真正的结婚。”

　　民政部推出规范版本的颁证词后，今后婚登机构有望加大提供证婚服务力度。不过，婚登机构有关工作人员表示，类似9月9日、8月8日等婚登高峰日，婚登新人数量是平时的十多倍、几十倍，很可能只能用集体证婚代替个别证婚服务。

　　民政部社会事务司表示，各地民政部门也可以提供更好的颁证词版本，今后将适时补充或更新。

　　推荐版本1

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。

　　颁证员：请问您是×××先生吗？(男方回答)

　　请问您是×××女士吗？(女方回答)

　　请问×××先生、×××女士，你们是自愿结婚吗？(双方回答)

　　颁证员：我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度；夫妻双方应当互相忠实，互相尊重；家庭成员间应当敬老爱幼，互相帮助，共同维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。请问你们能做到吗？(双方回答)

　　颁证员：经审查，你们符合结婚登记的条件，请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)

　　颁证员：《中华人民共和国婚姻法》规定，取得结婚证，即确立夫妻关系。你们的婚姻关系已经在这一刻成立了，我衷心祝福你们，祝你们婚姻美满，家庭幸福！

　　推荐版本2

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。请你们牵手走到颁证台前，一起经历人生最美好的时刻。

　　颁证员：×××先生，请问您愿意娶×××女士为妻吗？(男方回答)

　　颁证员：×××女士，请问您愿意嫁给×××先生吗？(女方回答)

　　颁证员：×××先生、×××女士，经审查，你们符合结婚登记的条件，请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)

　　颁证员：今天是××××年××月××日，这是你们一生中最值得纪念的日子。你们的爱情，因为今天而绽放美丽；你们的婚姻，因为今天而拥抱幸福。二位已经结为合法夫妻了，希望在未来的岁月里，你们彼此珍惜，相亲相爱，相濡以沫，牵手一生！

　　推荐版本3

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。

　　颁证员：今天是××××年××月××日，是你们喜结良缘的好日子。你们在茫茫人海中寻觅到对方，牵手走进了婚姻这神圣的殿堂。我衷心祝福你们！

　　颁证员：常言道：百年修得同船渡，千年修得共枕眠。婚姻是相伴一生的约定，她标志着人生新阶段的开始。生活告诉我们：美满的婚姻，既有温馨、浪漫和甜蜜，更有义务、责任和付出。希望你们在今后的生活中不论遇到什么困难，都能以一颗宽容的心去善待、包容和理解对方，共享家庭的温暖，共历人生的风雨，请问你们能做到吗？

　　(双方回答)

　　颁证员：请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)

　　颁证员：结婚证是证明两位夫妻关系的法律凭证，希望你们珍藏一生！祝你们相亲相爱，天长地久！

　　推荐版本4

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子，请二位郑重回答我的问题：请问你们是自愿结婚吗？(双方回答)

　　颁证员：请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。

　　双方宣读：《结婚誓言》

　　我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！

　　今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言！(记者童曙泉)