大公报：韩国“冷处理”朝韩炮击有利和平

　　中新网2月5日电 香港《大公报》5日刊出署名文章说，朝鲜日前在朝韩争议海域发射炮弹，韩国“冷处理”，李明博也伸出橄榄枝。“大事化小”，此举对朝鲜半岛和东北亚的和平有利。

　　文章摘编如下：

　　日前，一连三天，朝鲜在半岛西部海域的“北方界线”(NLL，亦称“北限线”)发射炮弹，每次约数十发至一百多发。韩国则立即以“火神炮”还击，每次“警告射击”发炮约一百发。由于双方均向水面发炮，射程约三至四公里，且炮弹均未越过“北方界线”，所以并无造成任何伤亡。

　　李明博伸出橄榄枝

　　所谓“北方界线”是一九五三年朝鲜半岛签订“停战协议”时，由美国所设定。大致是由韩国白翎岛、延坪岛、大青岛、小青岛、隅岛等“西海五岛”北面水域，延伸至仁川以北之江华岛，是与朝鲜西部海岸之间的海上分界线。此“线”虽然在“三八线”之北，却是按韩国“西海五岛”的存在而设定，但朝鲜方面一直未予承认。一九九九年，朝鲜宣布这一海域新的海上军事分界线及海上军事管制区，因为新“线”比“北方界线”更加向南，韩国同样也不予承认。

　　这是朝韩两国有争议的海域，因而成为“多事”地区。例如，一九九九年和二○○二年，两国军舰在此发生冲突。一九九九年六月时曾连续交火九天，双方至少十七人(一说可能多达八十人)丧生；二○○二年六月时，韩军一艘护卫舰沉没，六人死亡，朝军则有十三人死亡。二○○九年十一月，两国海军在“北方界线”再起冲突，朝鲜军舰越过“北方界线”，在大青岛附近海域出现，韩国军舰鸣炮示警，朝军立即开炮五十多发，韩军则以“火神炮”(射速每分钟三千发)还击四千七百多发，朝方警备艇中弹受损，一死三伤，返回北方。

　　多次事件说明，这一有争议海域很容易“擦枪走火”，更不必说有意挑衅，是发生“局部战争”的高危地区。

　　朝鲜向“北方界线”发炮的第三天，一月二十九日，韩国总统李明博正在瑞士达沃斯参加二○一○年世界经济论坛年会。不过，一如前两日，事发后数分钟，李明博已接获相关报告。韩国除了首日(二十七日)致电朝方表示警告之外，并无令紧张局面升级的行动，可以说是作了“冷处理”。

　　二十九日当天，李明博在达沃斯接受英国广播公司(BBC)专访时表示，愿意在今年之内，与朝鲜最高领导人、国防委员会委员长金正日举行峰会。李明博称：“如果峰会对朝鲜半岛和平及核问题的解决有帮助，我没有理由不会见金正日，今年举行峰会是完全可以的。”按常理推论，这次李明博是向金正日伸出橄榄枝了。

　　“大事化小”有利和平

　　笔者认为，韩国的相对平静和冷静取态，以及李明博的橄榄枝，基于以下两个原因：

　　其一，朝鲜向“北方界线”发炮，无论从战略或战术角度看，都相当“有限度”。因此，韩国国防部改变原定公开发表强烈警告声明的计划，只是发电报警告，这就“大事化小”了。此举对朝鲜半岛和东北亚的和平有利。

　　其二，这次发射火箭炮，究其政治实质含义，颇有“借韩国、迫美国”的意味。“迫美国”所为何事？朝鲜希望美国进行双边直接会谈及签订“和平协议”。理论上或法律上，一九五三年七月只是签署了“停战协议”，朝韩之间至今仍未结束战争状态。事实是，无论在海上的“北方界线”海域或陆上的“三八线”地区，都时有互相驳火的场景，且造成伤亡。从朝鲜的角度看，朝美直接会谈及签订“和平协议”，在安全方面比较有保障。(李幼岐)