西安女教师用漫画诠释论语

　　中广网西安4月4日消息（记者刘涛）西安一所小学的“70后”语文教师解瑞颖用两年时间挑选50个《论语》中的经典语句画成漫画，给传统的经典文化披上了“时尚外衣”，以期让更多人对传统文化产生兴趣。

　　两年前，解瑞颖产生了“将《论语》中50个经典语句画成漫画”的想法。“这是因为"纯文字"的东西比较枯燥乏味，而线条简洁的漫画鲜活、生动、易懂。”她告诉记者。虽然是“简笔画”，但要栩栩如生地展示《论语》精髓，她觉得自己功底不够。于是，她和9岁的女儿一起报名参加“素描班”，学习了3个月，才拿起画笔。她把《论语》翻来覆去，读无数遍，最终确定其中50个经典语句。她一边琢磨，一边创作。几乎每画一幅图都要花一个礼拜以上时间。两年过去了，她的漫画《论语》大功告成。

　　解瑞颖的创作基本上采取《论语》一句原文，外加白话文注释，再配一幅漫画。比如“敏而好学，不耻下问。”她给予“现代化”的诠释：一位老爷爷向一个小孩虚心求教电脑的使用方法。她说，画作内容取材，侧重当代和自己身边的事物，这样，读者可直接理解《论语》的现实意义。

　　不久前，西安一家出版社就找到解瑞颖，希望能出版这些漫画。经过商议，目前双方已达成一致，决定于4月底出版该漫画。书名初定为《小老师画说大论语》。得知自己辛苦两年，苦心绘制的漫画即将出版，解瑞颖非常激动。“希望通过我的书能激发更多孩子、更多人对传统文化的兴趣!”解瑞颖说，这也是自己苦心绘制这些漫画的初衷。