丰田接受美国运输部罚单 否认有违法行为

　　日本丰田汽车公司19日说，接受美国运输部开出的1640万美元罚单。不过，丰田否认违反美国联邦法律，称没有故意隐瞒安全缺陷。

　　愿意受罚

　　丰田当天发表声明说，已接受美国运输部开出的罚单，以“避免一场持久争端以及可能引发的诉讼案”。另外，这能使“我们完全集中精力，采取措施强化质量保证”。

　　美国运输部长雷蒙德·拉胡德在一份声明里说：“我高兴地看到丰田公司为违反法律承担责任。”

　　他说，丰田先前没有及时向美国政府部门报告车辆安全缺陷，令消费者面临危险。美国国家公路交通安全管理局继续审查丰田公司所提交超过12万页的文件，以查明这家企业是否隐瞒其他车型安全缺陷。

　　丰田1月宣布在美国市场召回230万辆存在油门踏板缺陷的汽车。美国国家公路交通安全管理局调查后认定，丰田早在去年9月便知晓这一安全缺陷，但没有按照联邦法律规定，在5个工作日内报告政府部门。

　　美国运输部4月早些时候对丰田开出高额罚单。

　　否认违法

　　丰田否认违反美国联邦法律。

　　按照丰田的说法，它做出“真诚努力”，调查车辆安全缺陷，采取合理对策，“没有试图隐瞒”。

　　这家汽车制造商同时承认，没有在企业内部与外部充分共享车辆安全缺陷相关信息，“本应做得更好”。

　　按丰田的说法，即便“（美国国家公路交通安全管理局）没有就丰田违法一事给出正式调查结果”，它也会缴纳罚款。

　　一名不愿公开姓名的美国运输部官员18日告诉美联社记者，丰田如果接受罚款并在30天内付清，可避免与美国政府“对簿公堂”。

　　美联社分析，在美国政府看来，丰田接受罚款的做法意味着它为隐瞒车辆安全缺陷、违反联邦法律承担责任。

　　“小菜一碟”

　　美国运输部对丰田所开1640万美元罚单是美国政府迄今对汽车制造商所处最高金额民事罚款，也是美国法律规定的罚金上限。

　　美国政府法律人士说，如果没有这一上限，丰田可能会面临138亿美元的巨额罚单，即230万辆召回汽车每辆罚款6000美元。

　　美联社认为，对于世界最大汽车制造商丰田而言，1640万美元罚款不过是 “小菜一碟”，仅具有象征意义。

　　丰田去年12月31日现金资产额为236亿美元。这家汽车企业先前说，在3月31日结束的财政年度里，公司净利润预计为8.85亿美元。

　　总部位于美国密歇根州安阿伯的汽车咨询集团总裁丹尼斯·维拉格说，考虑到召回事件“对丰田声誉的影响……以及对丰田客户群带来的困难”，丰田接受罚款是正确的做法。

　　丰田汽车安全缺陷引发多起交通事件，部分受害者及死者家属对丰田公司提出赔偿要求。法律人士估计，丰田可能面临超过100亿美元索赔金额。

　　丰田股票价格19日在美国纽约交易所下午交易时段下跌1.2个百分点，收于78.42美元。（黎藜）