欧洲央行行长特里谢呼吁改善和强化全球治理

　　欧洲中央银行行长让-克洛德·特里谢26日在纽约呼吁在全球经济复苏进程中继续改善和强化全球治理。

　　特里谢当天在纽约外交关系协会上发表演讲说，全球金融危机爆发后，世界各国政府、央行采取协调一致的措施应对危机，避免了世界经济陷入萧条，显示出全球治理的作用。但在这场危机中，全球治理在效率和合理性等方面的缺陷也暴露无遗。

　　他认为，全球治理的缺陷，包括在金融监管领域缺乏合作，以及缺乏有效的机制应对宏观经济稳定和可持续发展问题。

　　特里谢说：“全球治理有很多定义，以我个人的理解，在经济和金融领域，全球治理的范围不仅包括现有国际组织和国际机构，也包括全球范围内出现的非正式组织机构。全球治理的主要目标之一，应是促进跨境市场的正常运作和降低交易成本。”

　　他还强调，由于危机具有不可预测和快速蔓延的特点，全球治理必须具有更强的灵活性和协调性。

　　特里谢指出，在危机推动下，全球治理框架正出现历史性转变。他说，造成这种转变有两个原因，一是新兴经济体在经济和金融领域的重要性和对全球的影响力，使它们必须在全球治理机构中拥有相应的份额；二是工业化国家需要从金融危机前全球治理的失误中汲取教训，为今后全球稳定和繁荣发挥应有的贡献。

　　特里谢是24日、25日参加在华盛顿举行的国际货币基金组织和世界银行春季会议后抵达纽约的。（记者陈刚　报道员张扬）