遇到几个“死心眼儿”的美国人

　　文　陈晚

　　最近我遇到了好几个“死心眼儿”的美国人。他们的墨守成规和循规蹈矩，很值得我唠叨唠叨。

　　工作时间私事免谈

　　先说今天遇到的这位。

　　我家二宝目前在社区公园上网球课。我把孩子送到这里学球有两个目的，一是健体强身，二是为两年后挤进高中网球队做些微薄的努力。

　　我们这里的高中体育队，几乎都是美国孩子的天下。中国孩子想挤进校队，难度非常大。虽然如此，咱也得试试吧。努力后的失败和根本就不努力尝试，性质完全不同。

　　为了这个长远计划，今天我和二宝的网球教练探讨了给孩子加班加点的可能性。网球教练很热情，考虑问题也很周到，听了我的要求之后，他马上建议，二宝可以请个私人教练呀。行，只要我付得起学费，请就请。随后，我直截了当地问这位教练，你可以当私人教练吗？得到他肯定的答复后，我又问，那你是怎么收费的呢？

　　谈到这儿，美国教练的“死心眼儿”开始发作。只听这位教练答道，我现在是公园聘用的工作人员，上级不允许我们在任课期间谈自己的私人教程，对不起，关于私人上课的学费问题，我在这里无可奉告，我只能和你私下联系。

　　我和这位教练对话时，身边根本没有第三者，方圆几米之内，就我们两个大活人。我想，咱让他透露的不就是工钱吗，又不是什么国家机密，他痛快地说出来不就行了？为了这点儿小事，我和他又是电子邮件又是电话的，要多麻烦有多麻烦。

　　美国教练“死心眼儿”，学生也不甘落后。再说说我昨天遇到的那位。

　　昨天，我去儿子的学校旁观棒球比赛时，身后忽然传来一个声音：“劳驾，我可以问你一个问题吗？”我回头一看，问话的是个美国大男孩。根据年龄判断，是个高中生。

　　“可以，你想问什么？只要别向我贩卖毒品，问啥都行。”得到我的首肯后，这位健壮、高大的美国男孩小心翼翼地问道：“女士，你觉得我可以用这所小学的足球场练练球吗？”

　　当时是放学时间，美国大男孩想使用的那个足球场空荡荡的，没有一个人。在这种情况下，我要是他，肯定撒了欢儿地去踢球，反正场地闲着也是闲着。这孩子和那位网球教练一样，都是“死心眼儿”。

　　回家前的“新花样”

　　真邪门，这样的美国人多了去了。前几天我还遇到过一位呢。

　　几天前，我儿子的童子军组织过一次野餐聚会。在空旷的露营地上，中美家长们搭起帐篷，燃起篝火，在各种游戏和露天电影节中，孩子们特别开心。可惜，好花不常开，好景不常在。第二天，当大家拆卸帐篷，收拾好杂物整装待发时，那种依依不舍之情，在每个人的心中暗暗涌动。

　　这时，一个美国家长发话了：大家排成一队，抓紧时间快站好。

　　马上就要回家了，又有什么新花样啦？在我疑惑不解时，这个美国人下令：“大家先站成一排，保持队形，然后慢慢向前走，注意边走边低头看看地上有没有垃圾。记住，回家前我们一定要把地上清理得干干净净的。”

　　一切行动听指挥，走就走，看就看。我低头一看，地上啥都没有。为了完成任务，没有垃圾我也得“创造垃圾”。我几乎要趴在地上了，才好不容易看到两张小纸片和一小块儿西瓜皮。

　　B超女技师守口如瓶

　　第四个“死心眼儿”的美国人，是我在诊所里遇到的。

　　不久前，我怀疑自己得了子宫肌瘤。到了诊所，我简述了症状。女医生摸了摸我的腹部，未见异常。保险起见，她给我开了一张B超单。

　　我很快找到了B超室。接待我的B超女技师60岁上下，身材细挑，笑意盈盈。在检查前，我忍不住问：今天我可以知道结果吧？

　　她的回答和我想象的大不一样。“不能，”女技师说，“我只负责做B超，不能告诉你任何信息，医生会为你写出诊断报告的。”

　　我着实有些失望。子宫里如果有异物，通过B超，她肯定一眼就能看到。明明知道结果，她却死活不肯说，真让人想不通。可美国医院就是这样规定的，技术员即使知道结果，也不能对病人透露，只有医生才能为病人写诊断报告。

　　上面4位美国人，够“死心眼儿”的吧？

　　其实，他们的“死心眼儿”就是守规矩。网球教练在无人监视的情况下，依然恪守工作条例，做到领导在与不在一个样。美国高中生在空无一人的足球场上，首先想到的是，他这个外校生，是否有资格在这个不属于他活动范围的足球场上纵横驰骋。组织童子军的那位美国家长希望，在两天的童子军活动之后，还能把公园的卫生保持在最佳状态。

　　美国女技师的守口如瓶，让我想起我在华盛顿大学工作时的一个细节。

　　在学校附属医院的电梯里贴着一个告示：为了保护病人的隐私，医生不得在电梯里谈论病人的病情。不该说的话，坚决不说；在不该说话的场合，坚决闭嘴。这些规定看上去有些死板，却关乎行医者的职业道德。