摊贩夫妇城管车后拴帐篷入住 警方称双方曾冲突

　　昨日，密云鼓楼南大街，马女士站在城管的皮卡前。前日，她将一顶帐篷拴在皮卡的后面。本报记者 王嘉宁 摄

　　本报讯 （记者张汉宇 刘洋）在密云鼓楼大街综合治理办公室门前马路边，一摊贩夫妇前晚将帐篷拴在城管执法车后，住了进去。丈夫说，两月前城管队员查抄商贩时将其打成轻微伤，至今未解决。密云城管大队称，正常执法不曾打人。警方证实，双方确有肢体冲突，且都负伤。

　　法医鉴定为轻微伤

　　昨日下午，一辆城管执法车停在鼓楼大街综合治理办公室门前马路边，车后拴着帐篷，50多岁的摊贩马女士坐在一旁，她和丈夫前晚在帐篷内过夜。

　　“两月前，这辆车的司机将我丈夫打伤，至今仍无说法。”马女士回忆，7月9日上午，她在密云县医院门前摆摊售卖煎饼，遇到城管队员执法检查，她在推车离开时，电动三轮车的车钥匙被身穿城管制服的城管司机李某拔下，声称要查扣车辆。

　　马女士电话喊来身体残疾的丈夫许先生，“我爱人刚到，李某就一拳把他打倒在地。”马女士出示的一份密云县公安局的法医鉴定结果显示，许先生属轻微伤。马女士说他们多次找城管部门要求解决，但无果。

　　前日下午2点多，她和爱人许先生在鼓楼南大街发现李某将车停在此处，许先生就立即躺倒车下，打算以此换来说法。

　　马女士的儿子小许说，前晚10点多，天气逐渐变凉，附近一名居民送给他们一个帐篷，“爸妈就将帐篷拴在车后，睡在了里面。”昨日一早，他们再次前往城管大队，希望对方能给他们一个答复，但仍无人接待。

　　城管称没有打人

　　昨日，对城管队员被指打人和摊贩拴帐篷一事，密云鼓楼大街综合治理办公室内的城管人员未发表意见。

　　密云城管大队宣传人员针对“打人”事件表示，事发当天，城管队员和多部门人员对鼓楼大街进行联合执法，“摊贩马某和丈夫阻挠执法。”

　　该人员说，事发前马某就曾多次阻挠执法，事发当天并无城管队员殴打其丈夫许先生，法医鉴定的伤情可能是以前的伤所致。

　　该人员同时称，事发后城管部门积极与其协商，并打算与相关部门协商提高许先生的残疾补助，但对方一直不同意。

　　对于执法车辆被帐篷锁住一事，该工作人员表示，因许先生是残疾人，他们并未采取过激行为强行开走车辆，希望能够和平解决此事。

　　说法

　　摊贩：被打后无人管

　　“没办法，不解决我们就住在帐篷里。”腿部残疾、双手拄拐的许先生说，今年6月份其因车祸致残，儿子刚读大二，家中生活来源仅靠妻子摊煎饼维持。“4000多元的治疗费都是我们自己出的。”许先生说，被打后，城管方面一直推诿，也没有承担治疗费。

　　“如果是无理取闹，城管不可能任由外人将帐篷锁在车上的，早报警了。”一名附近住户女士称，前晚她就看到老两口躺在城管车辆旁，非常可怜，帐篷还是附近的一住户送给老两口的，她希望城管部门能够积极处理此事。

　　警方：双方均有负伤

　　昨日，密云警方证实，事发当天系多部门联合对鼓楼大街整治，执法过程中城管队员与商贩发生肢体冲突，双方都负伤。

　　警方称，根据规定，在联合执法过程中，若执法人员与被执法者发生肢体冲突，造成被执法者轻伤以上的，应由公安机关以刑事案件立案侦查；如造成轻伤以下，则由执法人员的上级部门进行处理。此案中，许先生受轻微伤，警方则不能以刑事案件立案，只能建议双方协商，并由上级城管部门进行处理。