埃及报纸张处理照片 暗示埃及领军中东和谈(图)

原版照片中，穆巴拉克位于队伍最左边。美国总统奥巴马（中）在首都华盛顿白宫与以色列总理内塔尼亚胡（左二）、巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯（右二）、约旦国王阿卜杜拉二世（右一）以及埃及总统穆巴拉克（左一）一起步入东大厅，就中东和平进程发表申明。

在埃及《金字塔报》的报道中，穆巴拉克被移至最前方，成了“领头人”，而他原来所站的位置已经空了。

　　“奥巴马靠边 咱总统领头”

　　埃及报纸对一张照片“动手术” 暗示埃及领军中东和谈

　　据英国媒体16日报道称，埃及全国发行量最大的《金字塔报》9月14日曾以《通往沙姆沙伊赫之路》为题，公布了一张中东和谈领导人的照片。然而批评人士称，这张图片中埃及总统穆巴拉克的位置被篡改——由最左边移至最前方，媒体有意将穆巴拉克打造成中东和谈的主导力量。

　　奥巴马原本走在前

　　据报道，这张照片拍摄于9月2日，也就是中东和谈重启的日子，地点是在美国白宫。

　　在原版图片中，各国领导人的顺序由左至右分别为：埃及总统穆巴拉克、以色列总理内塔尼亚胡、美国总统奥巴马、巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯、约旦国王阿卡杜拉二世。奥巴马的位置略微靠前，可以理解为走在最前面。

　　然而埃及《金字塔报》在14日第六版报道的新闻中采用这张图片，穆巴拉克却不知怎么走在了队伍的最前面，他原来所站的位置已经空了。

　　反对派谴责“丧失道德”

　　事件发生后，埃及反对派谴责《金字塔报》不够专业，出版经过修改的照片。该组织还在网站上发表声明说：“这就是腐败政权的媒体，它已经丧失了平衡和诚实的道德。”

　　目前，《金字塔报》已经从其网站上撤下这张图片，换成另外一张领导人坐在椅子上的照片，然而对于这张经过修改见报的图片，官方并没有给出任何解释。有埃及独立媒体报道称，《金字塔报》之所以对照片“实施手术”，突出穆巴拉克成为和谈“领头人”，是在暗示埃及才是和谈的主导力量。

　　新闻链接

　　巴以谈判未获突破

　　巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯与以色列总理内塔尼亚胡15日结束第二轮直接和谈，双方未能取得任何实质性突破。

　　报道称，15日晚，阿巴斯与内塔尼亚胡在后者位于耶路撒冷的官邸举行谈判。美国国务卿希拉里和美国中东问题特使乔治·米切尔参加。这是自内塔尼亚胡18个月前就职以来，阿巴斯首次到访以色列总理官邸。

　　谈判持续大约2小时。米切尔告诉媒体记者，谈判令人鼓舞，但缺乏突破。双方低级别官员定于下周会晤，为巴以领导人下一轮谈判制订计划。

　　巴以领导人9月2日在美国华盛顿重启中断20个月的直接谈判。14日，阿巴斯和内塔尼亚胡在埃及红海旅游胜地沙姆沙伊赫开始本月以来第二轮直接谈判，15日移至耶路撒冷继续举行。

　　本报综合报道