母亲砍伤熟睡女儿被判刑四年 女儿要求法院重判

　　本报讯 （记者刘杰）母女吵架后各自睡下，清晨，单身母亲刘喜翔挥刀砍向睡梦中的女儿，听到哀求后仍未住手。女儿被砍成重伤，刘喜翔投案自首（本报7月1日报道）。昨天上午，朝阳法院以故意伤害罪判处刘喜翔有期徒刑4年。

　　宣判原定于上午9点在法院刑庭开始。但法警前往看守所提人时，刘喜翔害怕自己被判死刑，坚决不肯上车。上午10点半，在苦劝无果的情况下，法官和书记员驱车前往看守所，给刘喜翔宣读了判决书。

　　法庭审理后认定，刘喜翔不能正确处理与家庭成员间的矛盾，持械伤害女儿，造成女儿重伤且残疾八级的后果，构成故意伤害罪；鉴于她投案自首，当庭认罪，从轻判处有期徒刑4年。听到结果，刘喜翔情绪平静下来，表示对4年刑期没有异议。

　　据了解，昨天上午，法官电话通知刘喜翔的女儿小雪（化名）宣判后，小雪表示自己不想见到母亲。

　　此案开审时，小雪作为受害人，对刘喜翔提起了24万余元的附带民事索赔。法庭上，她自称不再认母亲，并要求法院重判。

　　法庭审理后认为，刘喜翔应承担相应民事责任，判决赔偿小雪医疗费等23万余元。

　　对于赔偿一事，刘喜翔表示，如果法院强执把自己的房子拍卖，除了给小雪的赔偿款，剩下的钱她恐怕自己也得不到。刘喜翔未明确表示是否上诉。