外媒称日本仍有5万吨核污染废弃物待处理

　　据日本《每日新闻》网站报道，日本环境省30日公布的数据显示，经初步计算，包括放射性物质浓度超过每千克8000贝克勒尔的由政府直接处理的废弃物，在北海道、东北地区和关东地区等为主的共13个都道县共有5万吨。政府将这些作为“指定废弃物”，原计划在其产生的都道府县内的现有管理型处理厂等进行处理，但很多地方政府对此面露难色，为此日本中央政府决定在国有土地上，等新建“最终处理厂”来处理这些废弃物。

　　到目前为止，放射性物质浓度超过每千克8000贝克勒尔的废弃物在北海道、秋田、岩手、宫城、福岛、茨城、栃木、群马、埼玉、千叶、神奈川和新潟11县以及东京都的焚烧物、上下水污泥、稻草、土肥、枯叶土壤中被发现过。

　　对于协调现有焚烧炉和管理型处理厂工作出现困难的地方政府，中央政府计划在市町村一级建设临时焚烧炉，在此基础上，还要在2012年9月之前完成最终处理厂的选址工作，并以2015年3月为期限开工建设。

　　不过，政府还决定，在福岛县内产生的废弃物中，将放射性物质浓度在每千克8000至10万贝克勒尔范围内的废弃物送到富冈町的管理型处理厂处理，而放射性物质浓度超过每千克10万贝克勒尔的废弃物，将被保管在贮藏除污工作产生的土壤的中间贮藏设施里。(赵文杰编译)

　　作者：赵文杰编译 (来源：人民网)