巴西农业代表团启程访华 中巴农业贸易合作进阶

　　人民网巴西利亚4月19日电（记者吴志华）巴西全国农业联合会主席、国会参议员卡蒂亚·阿布莱乌女士率领的巴西农业代表团，今天启程前往中国参观访问，他们将在北京、上海两地与中国农业部门举行工作会谈，就保护农业生态环境、加强农产品物流运输、推进农村社会发展、扩大农业贸易和渔业生产等问题进行交流，以进一步加强中巴两国在农牧业领域的合作。

　　卡蒂亚主席表示，中国是巴西最大的农产品贸易伙伴之一。今年3月份，巴西对华农产品出口18亿美元。今年第一季度农产品对华出口累计达到30亿美元，与2011年同期相比，贸易量增长84.5%。巴西是全球农产品生产大国，也是农牧业生产最具可持续性发展的国家之一，拥有向中国出口更多更好农产品的现实条件。

　　人民网记者从巴西全国农业联合会获悉，森林保护和人工造林是巴西农业代表团访华的重要内容之一。巴西农业代表团在北京将与中国林业局举行工作会谈。卡蒂亚主席指出，中国希望在2020年将森林覆盖率提高到23%。巴西森林覆盖率约为61%，巴西在保护森林和开发人工造林上有着丰富的经验，“我们在可以这个领域同中方进行交流与合作”。

　　巴西农业联合会正在与巴西农牧业研究院合作开发生态资源研究。这个项目的意义在于将环境保护与农牧业生产有机结合起来，将保护原始森林，开发人工造林与农牧业生产融为一体。这个项目得到了巴西全国微小企业联合会以及大型私人企业的支持，已经在巴西的滨海森林、稀树草原和卡汀加植被地区推广试验，并从今年起开始在亚马孙热带雨林地区推广。卡蒂亚主席表示，巴方有兴趣同中方共同推进这个项目的研究与合作，这将帮助中国提高森林植被覆盖率和恢复已经被损坏的植被。

　　卡蒂亚主席表示，巴西有兴趣学习和了解中国的农产品物流系统。中国每年在农产品运输上投资约4200亿美元，相当于国内生产总值的7.3%。而巴西只有0.4%。此外，中国还重视公路、铁路和水路以及港口的联运。为此，巴西农业代表团将在中国参观天津港和上海港，并与当地港务公司举行座谈。

　　巴西农业联合会昨天正式启动了全国统一的肉品生产和质量信息管理平台，牛肉、猪肉和鸡肉在生产、屠宰、加工和运输过程中的信息将全部输入管理平台，从而增加肉品生产和质量的透明度，增加巴西肉品出口的国际竞争力。巴西希望扩大对中国的肉品出口。

　　此外，推动两国渔业领域的合作也是巴西农业代表团访华的重要议题。中国是最大的鱼产品生产国，其产量相当于全球的61.5%。世界粮农组织指出，现在全球鱼产品需求量达到每年1亿吨，巴西有能力成为世界上最大的鱼产品生产国。但是，巴西缺乏养鱼技术，希望与中方探讨在养鱼领域的合作方式。巴西农业代表团也将在中国考察和了解中国的养鱼技术和发展经验。

　　巴西农业代表团成员还有全国农业联合会基建物流部主任若泽·拉莫斯，巴西阿克雷州、南马托格罗索州、罗赖马州和圣卡塔林纳州的农业联合会主席等。

　　作者：吴志华