刘延东克林顿主持第三轮中美人文交流高层磋商

　　2012年5月4日，第三轮中美人文交流高层磋商在北京举行。中国国务委员、中美人文交流高层磋商机制中方主席刘延东与美国国务卿、中美人文交流高层磋商机制美方主席希拉里·克林顿共同主持会议。

　　刘延东在致辞中强调，今年是尼克松总统访华40周年。年初胡锦涛主席与奥巴马总统首尔成功会晤，习近平副主席成功访美，双方达成一系列重要共识，有力推进了合作伙伴关系建设。中美探索走出一条相互尊重、互利共赢的新型大国关系之路，符合两国根本利益，有利于世界和平与繁荣。国之交在于民相亲。人民友好是维系和发展中美关系的不竭动力，人文交流面临难得机遇，前景更加广阔。

　　刘延东指出，中美人文交流高层磋商机制成立以来，在两国元首的大力支持下，经过双方共同努力，人文交流形成宽领域、多层次、广覆盖的新格局，教育、科技、文化、体育、妇女和青年等领域的交流合作达到历史新高峰，数十项机制成果有效落实，成千上万的民众直接受益。实践表明，人文交流对于促进民众相识相知、推动中美关系健康发展具有独特作用，与政治互信、经贸合作一道，构成中美关系的重要支柱。

　　刘延东就加强新时期中美人文交流提出三点倡议。一要推动人文交流纵深发展，使之更好地服务于中美构建21世纪新型大国关系的历史任务。双方应挖掘民间合作潜力，厚植两国合作共赢的社会和民意基础。二要充实人文交流的内涵，使之“源头活水”不断、“细水长流”永远。双方应坚持以人为本、面向民众、注重实效，完善官民并举的格局，为地方特别是基层创造更多机会，使人文交流覆盖更广泛、内容更丰富、形式更多样。三要推动中美人文交流超越双边范畴，使之成为不同国家和谐共处、不同文明融合共生的典范。双方应以开放包容的胸怀，培育共识，增进互信，消弭分歧，化解偏见，为世界不同社会制度、历史文化传统和发展阶段的国家友好合作提供有益启示。

　　刘延东特别强调，中美友好根基在民众，希望在青年，期待更多青年加入到人文交流中来，成为中美关系健康发展的参与者促进者。

　　希拉里·克林顿在致辞中表示，国与国之间关系归根结底根植于人民。人文交流是两国关系中富有热情、最有意义的一部分，是外交工作中作用最持久的内容。人文交流对建设合作伙伴关系非常关键，是面向未来的事业，没有一项投资能有如此好的回报。过去两年多双方的努力已经看到了成果。两国应扩大人文交流的途径，消除交流障碍。同时，汇聚社会资源，确保人文交流高层磋商机制长期可持续发展。我们正在开创美中新型关系，相信这一关系将决定21世纪乃至更长时间的历史发展。

　　会议全面总结了中美人文交流取得的进展，规划了今后一个时期的工作思路，并就加强教育、科技、文化、体育、妇女、青年等领域合作达成一系列重要共识，确定了数十项合作项目。