《纽约时报》:法国人将比想象中更怀念萨科奇
2012年05月08日10:27
来源:国际在线
作者:王兴悦
国际在线消息:美国《纽约时报》5月6日报道说,当晚的投票结果显示,法国社会党候选人奥朗德终于赢得大选取得了总统的宝座,法国很乐意摆脱这个办公没效率,还总在公众前频频出丑的总统尼古拉斯·萨科奇。可是,法国人还没有意识到,他们将比想象中更怀念萨科奇,那个在事实上改变了法国人对本国总统印象的人。
报道说,从传统上来看,历任法国领袖在人们心目中总是位高权重,就连最后的退休生活也令人雾里看花。即便是萨卡奇之前的弗朗索瓦·密特朗以及雅克·希拉克这两位法兰西第五共和国的领袖到现在仍似在云端缥缈。
萨克奇却不同。他就像一个从“神坛”上下来的有血有肉的人,既不高高在上也没有君王气。他有着普通人一样的渴望以及个人成见。在总统初选成功的当晚,他大摆宴席庆祝。他甚至会欣然接受一位他的“富有的支持者”的游艇旅行。
在与妻子离婚后,他不久便与超模布鲁尼自然大方的在公众面前出双入对,之后不久更向她闪电求婚。
如果你说你很难适应法国总统萨克奇有一对巨型老鼠耳,可法国民众却说他们有一位像父亲一般,甚至似祖父般慈爱的总统。看吧,他在穿着比基尼的小孩子旁边晒日光浴,他在宫殿里漫步后穿着慢跑短裤,这些照片让法国人感受着总统的可亲。
他并不像大多数人那样拿腔拿调。就在两周以前的一个电视节目里,萨科奇谨慎的将他手上价值7万美金的手表脱下来,仿佛很担心他的支持者在与他握手的时候会偷窥到他的这块手表。
可就是这些小“缺陷”才让他显得那么平易近人。它性情急躁,“年轻气盛”,情绪化而且直率,就像他爱抽的雪茄一样硬气十足。他喜欢站在聚光灯下而私下里却喜怒无常。
他有时候还很虚荣。他个子不高,也意识到自己卑微的出身也许会最对从政生涯构成威胁。在他与他的高个子妻子在一起的照片中,他总是站在高处;偶尔他还会穿上高跟鞋。
甚至在上周的电视竞选中,他仍表现出情绪化和激动三个小时里,他时而是个拳击手、时而像个十几岁的孩子,总是全心投入。然而,奥朗德先生却温和地坐在那里,平静、沉稳。
事实上,萨科奇从来就表现的与众不同。他不是学院派也不是书呆子。他喜爱美国,并且喜欢的不加掩饰,他还喜欢猫王,而且提起这事儿来并不觉得羞愧。
而现在,他却要里里看似公众的视野了。他的政治策略、他的孤注一掷、他的自负和锋芒还是让他损失了选票。
法美两国有着相互讨厌又彼此渴望,这样的矛盾史由来已久了。美国人仍然梦想着巴黎,而巴黎人也仍然在大卫·林奇的电影里做着美国梦。要让两国的人都接受、信任法国新的领导人形象还需要一个过程。
但是法国人的这段适应过程可能会更久。他们也许现在还不会想念萨科奇,也许还会希望他永远不要回来。然而,他们一定会有他不在后的空缺感。事实上,热情总会降温。当那招我们恨的对象不在了,爱也会随之消散。(王兴悦)
我来说两句排行榜