印度公司知难而退 技术不过关退南海争议油气区

　　据印度媒体昨日报道，印度国有石油天然气公司的下属公司OVL将因“技术原因”从有争议的南海128号油气区块退出。

　　2006年，越南将南海争议区域的127号和128号区块分配给印度石油天然气公司同越南公司合作开采，引发中方抗议。该公司不顾中方的意见，从2009年9月起在该地区试钻。不过，由于海床过于坚硬，该公司无法解决技术难题，虽已投入4600万美元，却一直收获不大。

　　12日，印度媒体透露，印度外交部已经告知印度国有石油天然气公司，称该公司可以自行按照经济和技术考量决定是否继续勘探128号区块。

　　为保面子

　　印外交部曾拒绝“突然退出”

　　实际上，早在4月初，OVL公司就已经有“知难而退”的想法。据《印度斯坦时报》4月报道，由于相关海域的海床过于坚硬，导致钻井一再失败，公司有意放弃在相关海域探勘。

　　4月10日，印度石油暨天然气部给印度外交部发函称，“印度石油天然气公司启动退出程序的决定，纯粹基于技术和商业的考虑”。据了解，印度石油天然气公司去年已因相同的理由退出另一块探勘区块。

　　不过，印度外交部不同意该公司“突然退出”，以免被认为屈服于中方压力。

　　一名印度外交部的高级官员表示，中国称印度的探勘行动属于“违法”行为。若印度石油天然气公司退出128号区块，外界会认为印度屈服于中方压力，面子难保。

　　中方表态

　　在争端区域勘探石油 对印度没好处

　　此前，中国外交部亚洲司副司长孙卫东曾表示，“该区域是争端区域。因此，我们不认为那样做（勘探石油）对印度有好处。”他说，该地区岛屿的主权归属是个重大问题，在这一争议得到解决前，印度不应进行石油勘探活动。

　　编译/记者 杨铮