日本撤销对中国船长公诉 因起诉书未能如期送达

　　本报讯 据日本媒体报道，围绕2010年9月7日在钓鱼岛海域发生的中国渔船与日本海上保安厅船相撞事件，被日方以妨碍执行公务等罪名起诉的中国船长詹其雄，日本那霸地方法院昨天决定撤销对其公诉，理由是起诉书未能如期送达。

　　今年3月15日，日本那霸地方法院指定律师以驾船撞击海上保安厅巡逻船“水城”号妨碍执行公务等罪名强制起诉詹其雄。

　　因为在中方严正交涉下，詹其雄已获释并回到了中国。那霸地方法院基于《日中刑事互助条约》，委托日法务省递送起诉书。但起诉书未能在2个月以内(即5月15日前)送达，根据日本《刑事诉讼法》的规定，该起诉已经失效。（钟欣）