中国－南非可持续发展科技研讨会在北京举行

　　5月8-10日中国-南非可持续发展科技研讨会在北京举行，研讨会由科学技术部和南非共和国科学技术部共同主办、由中国21世纪议程管理中心承办。出席此次研讨会的南非代表分别来自科技部、环境事务部、水研究理事会、技术创新局（TIA）、可持续发展研究所、人类科学研究理事会、科学工业研究中心（CSIR）7个部门。中方出席人员包括中国21世纪议程管理中心、科技部战略院、中国社科院、中科院地理所、中央民族大学、人民大学、西城区科委等多家单位、科研机构的代表。

　　本次研讨会下设6个主题：（1）环境友好型经济增长，可持续发展经验及管理政策比较；（2）可持续发展南南合作的思考-结合2012年Rio+20可持续发展大会；（3）综合发展规划及可持续发展最佳地方实践；（4）温室气体减排及气候变化减缓科技发展；（5）水资源管理、污染治理及技术转化；（6）应对污染的挑战，未来可持续发展科技创新展望及推动中-南可持续发展领域科技合作的建议。

　　研讨会上，中国21世纪议程管理中心彭斯震副主任代表承办方做了欢迎致辞，系统介绍了中国可持续发展国家战略的制定与实施、科技促进可持续发展的基本情况，并就对未来加强与南非相关部门在可持续发展科技领域的合作提出了建议。中方专家就科技创新推动中国可持续发展整体状况、重点领域进展和未来部署，可持续发展综合示范区，应对气候变化政策，国家科技政策，中国工业转型升级以及水资源管理等方面进行了介绍。南方代表就应对气候变化减缓的技术、战略及行动，基于生态村能力建设的综合发展规划及最佳地方实践，水资源管理与可持续利用等进行了介绍。中国和南非同属发展中国家，也是“金砖五国”的重要成员，在发展过程中面临许多类似的问题。研讨会上，双方就共同关心的可持续发展政策与战略、资源保护与环境治理技术两个方面进行了深入研讨，并就进一步推动中国—南非可持续发展领域科技合作的具体方式和内容提出了建议。

　　研讨会结束后，南非科技代表团于2012年5月9日、10日分别访问了中央民族大学生命与环境科学学院、北京西城区国家可持续发展实验区，双方就全球气候变化与生态系统服务、水资源利用与水环境治理、自然资源利用与生物多样性保护、生态人类学、中心城区可持续发展建设等领域的研究、实践进行了深入的探讨，并初步达成了部分领域的合作意向。访问期间，南非代表团还实地参观了西城区什刹海水体污染治理情况，对污染治理成果印象深刻，对中国在推动可持续发展政策与地方实践相结合的成功经验表示了充分肯定，也希望进一步加强与中国同行的学习交流，在合作中互通有无、分享成果。

　　本次研讨会是加强中-南两国可持续发展领域科技合作与交流的一项重要内容，是落实2010年11月中国和南非科技部门共同签署的《中南政府间科技合作联委会第四次会议议定书》的首项任务，旨在加强两国在“环境保护与可持续发展领域”的科技对话，促进两国在“南南合作框架”下的可持续发展科技合作。 (来源：科技部网站)