31日,美国前总统小布什偕夫人劳拉重返白宫,出席奥巴马主持的小布什夫妇官方画像揭幕仪式。(路透社) 【法新社华盛顿5月31日电 】题:奥巴马暂停攻击,欢迎布什回“家”
美国总统奥巴马今天称赞乔治·W·布什的“力量和决心”,欢迎他重返白宫,一反对其前任一贯批评的常态。
小布什与妻子劳拉、父亲老布什及家人和政府官员重聚白宫东厅,为这位美国前领导人的官方画像揭幕。
正在竞选连任的奥巴马每每发表政治演说时都要抨击小布什在国内外留下的“烂摊子”,但是这次着重强调他的前任在2001年9·11恐怖袭击后重整国家、凝聚人心的努力。
奥巴马说:“布什总统站在瓦砾堆上,拿着喇叭的形象向美国人民传递了非凡的力量和决心,我们将永志不忘。”
奥巴马表示,尽管存在分歧,他也会向曾经坐在椭圆形办公室办公桌后面的寥寥无几的健在者征求意见。
他说:“我们可能存在政治分歧,但总统职务超越了那些分歧。我们都爱这个国家。我们都想让美国成功。”
87岁的前总统乔治·H·W·布什坐着轮椅、穿着红白蓝相间的条纹袜参加了这次活动,受到两次长时间鼓掌欢迎。他日渐虚弱,难得公开露面。
在本来轻松自嘲的讲话中,他的儿子在感谢父亲给予的“无条件的爱”时似乎有些哽咽。
小布什再次露出过去人们常见的狡黠微笑和眼神,他打趣说,白宫现在珍藏的全部总统画像开始和结束都是“乔治·W”,即从乔治·华盛顿(G e o r g e W ash in g to n)到他本人(G eorg e W.Bush)。
布什还提到,1814年,英国人火烧白宫,前第一夫人多利·麦迪逊抢救出华盛顿的画像。他开玩笑地说,现任第一夫人米歇尔·奥巴马应该准备这样做。
“总统先生,还让我感到高兴的是,当你面对艰难抉择而在这些厅里踱步思考时,你现在可以注视着这幅画像,问乔治会怎么做?”
画像上的这位前总统站在椭圆形办公室里,神情坚毅。
(未经新华社参考消息报社书面授权,任何单位和个人不得转载、摘编或者以其他方式使用文本。)
(来源:新华国际)
我来说两句排行榜