美媒：捍卫钓鱼岛 中国须以软功夫打好硬牌

　　中新网7月13日电 美国《侨报》12日发表社论说，正所谓“上兵伐谋，不战而屈人之兵”，无论是钓鱼岛，还是南海问题，关乎主权问题中国绝不能退让，但也非简单而贸然的军事行动，中国必须学会以“软功夫”打好“硬牌”，而这张“硬牌”将是中国军事、经济以及外交实力的共同展现。

　　文章摘编如下：

　　7月7日，日方宣布钓鱼岛“国有化”计划。中国外交部发言人9日回应，神圣领土决不允许随便买卖，中国政府将坚决维护主权；10日，中国在东海海域进行为期5天的实兵实弹演习；11日，中国3艘渔政船抵达钓鱼岛海域巡航，与日方舰船相互“警告”。日方召见中国驻日本大使抗议，中方则宣布不接受抗议。与此同时，美国再次介入中日钓鱼岛纷争，招致中国外交部的抗议。

　　种种迹象表明，中国不可能通过单方面的让步求得息事宁人的结果，而要打出“硬牌”保卫钓鱼岛。当然，这个“硬牌”绝非简单的“一战了之”，而是要以经济、外交等综合实力赢得出牌的主动权。

　　对于经济实力与国际地位不断发展的中国来说，这是一个区域大国崛起与成长过程中的考验。面对这样的复杂局面，既要有胆略，又要有腾挪斡旋的技巧，应以“软功夫”打好“硬牌”：

　　应加强在钓鱼岛地区的“存在”，增加在该海域的巡航等主权行为。而对于日方每往前走一步的“挑衅”，就相应往前走两步甚至更多，让日本知道挑衅引起的严重后果。

　　在捍卫钓鱼岛主权问题上，两岸的共同参与，特别是台湾的积极配合，可起到事半功倍的作用。

　　中国可以不在钓鱼岛问题上轻易言战，但须让日本清楚其围绕钓鱼岛的任何军事安排都会招致强有力的反制，并增加西太平洋局势的复杂性。而西太平洋是日本的生命线，日本决不愿看到这一带局势真的恶化。

　　此外，必须坚持双边对话谈判解决领土纠纷的策略，不能让争端多边化甚至国际化，给第三国(特别是美国)插手的空间。

　　正所谓“上兵伐谋，不战而屈人之兵”，无论是钓鱼岛，还是南海问题，关乎主权问题中国绝不能退让，但也非简单而贸然的军事行动，中国必须学会打“硬牌”的技巧与策略，而这张“硬牌”将是中国军事、经济以及外交实力的共同展现。