刘翔因伤退出钻石联赛伦敦站 被指故意放烟雾弹

　　北京时间昨晨的钻石联赛伦敦站，原本是刘翔为奥运练兵的绝佳机会，但是让人意想不到的是，在以小组第一跑进决赛后，刘翔居然重演了在北京奥运会上的退赛一幕，把大家都惊出了一身冷汗刘翔你千万不要吓我们啊！目前有两种说法：一是刘翔肋骨有伤，为了保险起见，他的团队让他选择退赛；二是在跟对手打心理战，故意放出的烟雾弹。

　　肋骨岔气

　　为奥运确保安全第一

　　比赛当天是刘翔29岁的生日，他在预赛中跑得甚为轻松，以13秒27的成绩列小组第一闯进决赛。但在决赛开始前10分钟，推特上突然出现新闻，称刘翔因背部伤势退赛，5分钟之后钻石联赛官方推特也证实了该消息。果然在决赛出场选手里，只剩下了由6名美国选手加1名英国选手组成的出场阵容，刘翔不在其中。

　　据了解，刘翔退赛的原因主要是肋骨有点小问题，教练孙海平表示：“主要原因是在上海训练期间，出现岔气，就是肋骨之间的肋间肌用力过猛，导致出现一些问题。当时反应很大，后来通过治疗，基本好了。预赛结束后，刘翔又感觉到这儿不舒服，就很犹豫这枪跑不跑。我们团队商量之后，觉得我们来这里不是为了这个比赛，而是为奥运会练兵的，所以后来就决定第二枪不跑了。”

　　其实，刘翔的这个伤并不是什么大伤。孙海平表示，刘翔还提出跑完决赛，“刘翔提出来再跑一枪没问题，但是我们为了安全起见，确保后面的训练能够正常进行，奥运会能够争取一个好成绩，所以后来就决定不跑了。”刘翔因伤缺席，劲敌梅里特的状态依旧惊人，他以12秒93的成绩夺得冠军，该成绩平了今年世界最好成绩，并打破了古巴选手罗伯斯去年创造的赛会纪录。在即将到来的奥运会上，梅里特的威胁指数显然已经上升到第一位。

　　放烟雾弹

　　迷惑对手的一种战术？

　　考虑到这是刘翔奥运会前的最后一次练兵，因此这场比赛对于他的意义不言而喻，但是在并没有出现大问题的情况下，刘翔团队却保险起见放弃比赛。对于刘翔的退赛，外界有两种声音，一种是为刘翔的退赛感到遗憾，一种则是怀疑退赛只是一个烟雾弹。美联社表示：“刘翔在奥运前的关键热身赛中因伤退赛值得怀疑。不知道中国飞人是真受伤，还是在奥运前放出的一颗烟雾弹。”雅虎体育则认为，比赛是在雨中进行的，最习惯雨战的刘翔明白，雨天比赛出危险的几率很高，现在身上又有不适，退出保存实力，无疑是更好的选择。

　　此外，刘翔的退赛还有迷惑对手的作用，无论梅里特还是罗伯斯，都很关心刘翔伤到哪种程度，现在刘翔没有参赛，将大大增加对手研究刘翔的难度。不管刘翔的退赛是不是烟雾弹，但是这样的决定显然是对刘翔最有利的。就像本赛季一直高挂免战牌的世界纪录保持者罗伯斯，就给人一种神秘莫测的感觉，此前孙海平在谈到罗伯斯时表示：“罗伯斯就只有两种可能性，一种情况是真的饱受伤病困扰，还有一种情况就是人家是为了保存实力，其实厉害得很。”既然罗伯斯可以跟对手打心理仗，那么刘翔为什么就不可以呢？

　　成都晚报记者 周维整理