羊城晚报：让我们试着读懂刘翔栏杆前那一吻吧

   让我们试着读懂刘翔栏杆前那一吻吧

　　首席评论

　　乔 杉

　　刘翔倒了，倒在第一个栏杆前。不仅是央视解说员，那一幕，我们都惊呆了。谁也想不到，刘翔以这么一种方式结束了比赛。

　　面对刘翔的倒下，有些伤感。本来希望刘翔能够带给我们更多的惊喜，能够再次看到飞翔的英姿，能够再次看到灿烂的笑容。可这一切，都已经成了无法实现的期望。无论刘翔会不会选择退役，以他29岁的年龄，或许已经不可能在奥运赛场上给我们带来这样的惊喜。

　　但是，我们并不遗憾。面对任何运动员的失利，我们都不遗憾。他们没有什么对不起我们的，相反，他们曾经带给我们一个又一个欢乐。想起2004年，刘翔的一飞冲天，曾经激励、快乐了多少人。虽然2008年北京奥运会，刘翔的退赛让我们多少有一些郁闷。但在随后的日子里，刘翔又给我们带来了太多的快乐。他一次又一次冲刺在跑道上，一次又一次地取得佳绩，已经证明了他的坚强。他没有什么亏欠我们的，不仅是他，任何一个失利运动员，都没有什么亏欠我们的，我们不应该对他们苛求太多。就在奥运会前，我们对刘翔所有的期望，都源于刘翔自己的不放弃不抛弃。

　　这一刻，刘翔倒了，他倒在赛场上。每一个运动员，都可以倒在赛场上，但不应该倒在口水里。只要努力了、拼搏了，就完美地阐述了体育精神。一个运动员成功了，传递出一种正能量；但只要努力了，即使失败，又何尝不是一种正能量？很多时候失败让人感到悲伤，但在那些失败者身上，有着成功者同样的特质，他们少了一些运气，多了一些悲情，他们的失败不应该被我们嘲笑。因此，不应该让刘翔淹没在口水里，应该记得他曾经带给我们的欢乐。刘翔曾经达到的高度，始终坚持的长度，都是一种正能量，值得我们长期珍惜和反复体会。

　　对于正在走向崛起的大国来说，更重要的是大国心态，是大国气度。奥运会要理直气壮争金牌，但奥运会不仅仅是金牌。比金牌更重要的是精神，刘翔虽然失败了，但能够坚持这么多年，能够通过自己的努力，夺得一次又一次好成绩，能够站到伦敦奥运会的赛场上，已经证明了他的努力。不应该对刘翔要求太高，倒在赛场上已很伤感，如果倒在口水里那就是残忍了。

　　这一刻，只有伤感没有遗憾。别只看到英雄的迟暮，而忘了英雄曾经的辉煌；别只看到雄鹰的折翼，而忘了雄鹰曾经的高飞。还是让我们祝福刘翔吧，无论是谁，倒在赛场上并不可耻，倒在口水里才是真的丢人。2004年的一飞冲天，2008年的英雄气短，2012年的折翼沙场，10年荣辱，他已是奇迹。让我们试着读懂刘翔栏杆前的那一吻吧，试着读懂刘翔单腿跳完全程吧。这就是竞技体育，美得如此沉重。