姚明进“村”探刘翔 中国体育双子星同病相怜

　　过去很多年，中国体育双子星姚明和刘翔被誉为“中国高度”和“中国速度”。去年，姚明因伤被迫宣布退役；如今，刘翔又在奥运会比赛中受伤。由于姚明也曾经遭受过跟腱伤的折磨，因此两人某种程度上也算是“同病相怜”。

　　2011年11月11日，火箭前往客场挑战华盛顿奇才，最终火箭以91比98负于对手，姚明在比赛首节意外受伤，仅打了6分钟左右便遗憾退场，赛后被确诊为左脚跟腱扭伤。当时，姚明声称自己的脚部非常酸痛，这和刘翔出现的“一训练就有酸痛感”有相似之处，长时间的高强度对抗和训练加上日积月累的大幅受力，跟腱的末段容易发生病变，从而埋下隐患。而当跟腱压力增加时，此处就会出现酸痛感，甚至出现跟腱撕裂。

　　在刘翔因伤退赛的第一时间，姚明就站出来支持刘翔：“我们中国应该多几个刘翔，不要把压力都放在刘翔身上。其实几天前，刘翔的教练已经和大家透露过，刘翔在德国隐蔽训练，身体有伤，冲金恐难。不过我认为，在自知伤重的情况下，刘翔上场了，拼了，不管结果如何，他尽力了，保护好身体，刘翔！”与此同时，姚明还在第一时间给刘翔的父母打去电话，安慰两位老人。

　　在刘翔回到奥运村休息后，姚明也抽空看望了刘翔。作为过来人，职业生涯后期频繁受伤的姚明，深知伤病对运动员的打击，他给刘翔提了许多建议，并安慰刘翔说：“我也是运动员过来的，伤病的残酷，大家都应该懂的。保护好自己的身体，毕竟以后日子还长。”