人民日报：外籍教练 带来的不仅是奖牌

　　中国体育代表团部分外籍教练，从左至右依次为：井村雅代（花样游泳）、邓华德（男子篮球）、勒瓦瓦瑟尔（女子重剑）、金相烈（女子曲棍球）、胡安·哈内·吉拉尔特（女子水球）、莫雷龙（场地自行车）。制图：宋 嵩

　　出征2012年伦敦奥运会的中国体育军团里，外籍教练的身影已不稀奇。他们带来了先进的训练理念和手段，帮助中国选手在一些潜优势或者弱势项目上取得进步乃至突破，也为这些项目的普及与发展带来了更开阔的思路。

　　女子重剑团体夺冠，实现了中国击剑的又一次突破。走下领奖台，4名队员和法国籍外教勒瓦瓦瑟尔拥抱在一起，欢庆胜利。随后，队员们后退几步，一起向这位白发老者鞠躬行礼。这一举动显然让勒瓦瓦瑟尔又惊讶又感动，他赶紧上前扶住队员。“我非常喜欢这些女孩子”，被队员们称为“老瓦”的他说，“她们训练非常刻苦，我很愿意把自己的经验教给这些年轻人。”

　　“老瓦”是国际击剑界大名鼎鼎的人物，1996年亚特兰大奥运会上，他曾指导法国击剑队夺得女子重剑个人和团体两枚金牌。他的到来，为中国女子重剑带来一股清新之风。“他的战术眼光很厉害，特别是团体布阵方面有针对性”，队员孙玉洁说。重剑女团决赛，老瓦果断换上的新秀许安琪，成为出奇制胜的一招。

　　在老瓦看来，他不只想为这些女孩子带来击剑的技战术经验，“击剑是一项起源于欧洲的运动，有着很浓的西方文化色彩。我希望她们有时间能多去体会不同的文化，这对她们的人生会有帮助。”这一点，队员们也很有感触。因为老瓦平时要在巴黎郊外指导一家击剑俱乐部，中国队的队员往往是“上门求教”，这为她们体会击剑文化、体会异国风情提供了更多机会。“他总是鼓励我们多接触外面的世界，生活不只是击剑。”孙玉洁说。

　　场地自行车教练莫雷龙也是一名法国老帅，68岁的他自2008年以来一直在中国执教。在他的点拨下，郭爽从潜力新秀成长为中国自行车队的领军人物。伦敦奥运会上，郭爽拿到2银1铜，她最想感谢的就是莫雷龙，“他给我们的训练带来很多新东西。”在女子团体竞速赛决赛中，因为裁判的原因，中国队本已到手的金牌变成银牌，这让一向谦和的莫雷龙难抑愤怒，告别队伍回国时，他哽咽地说：“这是对我一生最大的伤害。”和队员们朝夕相处的数年，莫雷龙将自己的经验和感情都倾注其中。

　　执教国家队的同时，莫雷龙也对中国自行车运动的发展提出了自己的建议，在他看来，建立俱乐部是推广自行车运动的必由之路。“法国人口比中国少得多，但法国有2000多家自行车俱乐部”，莫雷龙说，“从13岁、14岁开始，就应该让小选手们多参加比赛，这是培养他们的好胜心，让他们真正喜爱这项运动的好办法。”

　　伦敦奥运会中国体育代表团中，共有12名外籍教练，他们来自田径、游泳、自行车、击剑、曲棍球、篮球等项目，总数虽然比北京奥运会略有减少，但针对性更强。此外，更多外籍教练虽然没有进入代表团名单，但也曾阶段性地帮助中国运动员提高能力。体能训练是不少运动队的弱项，外教较为集中，射击队在奥运会前也聘请了一位来自加拿大的专职体能教练，总教练王义夫就认为“很有帮助”。

　　在奥运会这个全球化的舞台上，优势项目的教练执教其他国家的选手早已司空见惯。在交流与竞争中提高技艺，当越来越多的新面孔改变了原有格局，推动着更高水平、更为激烈的竞争，奥林匹克运动是最大的赢家。

　　（本报伦敦8月11日电）