韩寒小说改编成话剧下月来榕 导演称能找到共鸣

　　作为当今中国文坛青年作家的领军人物、“影响一代人”的偶像，韩寒的名字在中国可谓家喻户晓。由韩寒小说《1988我想和这个世界谈谈》改编的同名话剧，9月11日将在福州大戏院上演，这是韩寒作品第一次改编成舞台剧。21日，该话剧已在福州开票。

　　话剧《1988我想和这个世界谈谈》由著名青年戏剧导演邵泽辉执导。邵泽辉表示，该话剧像一部具有戏剧因素的舞台散文，其中辛辣幽默的台词、抒情感人的独白、直指人心的故事等，相信不同年龄、不同层次的观众都能从中找到共鸣。

　　小说《1988我想和这个世界谈谈》在面世初期，打出了一个“公路小说”的新概念。所谓“公路小说”是以路途为载体，反应路人人生观，现实观的小说。

　　“公路小说”改编成舞台剧，对编导是个挑战。因为对戏剧略有了解的观众都知道，戏剧中有一个著名的理论叫做“三一律”，即剧本创作必须遵守时间、地点和行动的一致，即一部剧本只允许写单一的故事情节，戏剧行动必须发生在某天之内或某个地点。而《1988我想和这个世界谈谈》则完全打破了这种传统规律。以多媒体的形式、无实物的表演方式以及极简主义的舞美设计呈现出了一种新的戏剧形式“公路戏剧”。

　　（福州晚报首席记者 顾伟）

　　作者：顾伟 (来源：福州晚报)