联合国安理会就儿童与武装冲突问题决议草案表决

　　新华社联合国9月19日电（记者林琼 危玮）中国常驻联合国代表李保东说，安理会应重点关注武装冲突局势中的保护儿童问题，但安理会决议的授权不能被任意解读。

　　联合国安理会当天就儿童与武装冲突问题决议草案进行表决。中国、阿塞拜疆、巴基斯坦、俄罗斯投了弃权票，其余11个安理会理事国投了赞成票，决议获得通过。

　　中国常驻联合国代表李保东在投票后作解释性发言时说，儿童与武装冲突是安理会的一项重要议题。中方自始至终本着建设性姿态参加了这项决议草案的磋商。他说，中方反复强调安理会各方应耐心协商，妥善处理对草案的重大关切，确保就决议草案达成协商一致，推动安理会在保护儿童问题上发出团结一致的声音。但是，“这项决议草案未能满足安理会成员提出的合理关切，并且在没有进行充分磋商的情况下匆忙付诸表决。对这项安理会各方仍存在严重分歧的决议草案，中方难以支持”。

　　他说：“根据《联合国宪章》及安理会有关决议，安理会应重点关注武装冲突局势中的保护儿童问题。安理会决议的授权不能被任意解读。”他指出，将巴基斯坦境内的恐怖袭击事件等同于武装冲突，超越了安理会的授权。巴基斯坦处在国际反恐斗争的最前沿，为支持国际反恐合作做出了重要贡献。国际社会应对巴基斯坦的反恐努力提供更多支持和帮助，而不是制造困难和障碍。

　　巴基斯坦常驻联合国代理代表拉扎·巴希尔·塔拉尔在当天的会上说，秘书长报告中有关巴基斯坦的部分内容超过其授权范围，并且“毫无根据且具有误导性”。

　　他还说，巴基斯坦建议在决议中体现“对秘书长报告超出授权范围表示关切”的内容，并多次重申今后的秘书长报告应充分尊重其授权。但有些国家漠视巴基斯坦针对决议草案提出的建设性意见，草率将决议草案付诸表决。巴基斯坦原本应该对此投反对票，但为了表示合作意愿，最终选择投弃权票。

　　一份由联合国秘书长近期向安理会提交的有关儿童和武装冲突的报告共涉及23个国家的相关情况，其中包括巴基斯坦在内的7个国家不在其授权范围之内，但当天获得通过的决议未涉及授权范围这个问题。

　　作者：林琼 危玮 (来源：新华社)