韩民间团体援朝洪水灾民

　　韩国一家民间援助团体20日证实，它向朝鲜提供的500吨面粉已经启运。这是朝鲜今夏遭遇洪灾以来韩国民间团体首次向朝方发送粮食援助。

　　韩国联合通讯社援引民间团体JTS提供的消息报道，装载500吨面粉的货船18日离开韩国仁川港，前往朝鲜新义州市。随后，这批面粉将转运受灾严重的平安南道成川郡和平安北道安州市。

　　JTS说，这家团体打算近期派人前往朝鲜，监督援助物资发放。

　　朝鲜6月底至7月底遭受台风和暴雨袭击。依据朝鲜中央通讯社8月初发布的数据，台风和暴雨致169人死亡、144人受伤、400人失踪。

　　韩国本月提出向朝鲜提供1万吨面粉、300万包方便面和药品援助，朝方以“无需这类援助”为由予以拒绝。

　　韩国现任总统李明博就任后，韩朝关系趋于冷淡，韩方坚持以朝方提出请求为前提提供粮食援助，把援助项目与朝鲜半岛无核化进程挂钩。同时，韩国政府允许民间团体向朝方提供人道主义援助。（新华社电）