美媒：狭隘军事关注助长猜忌

　　原标题：美媒：狭隘军事关注助长猜忌 中美间最好的防御是对话

　　央视网特稿（网络新闻联播编译 邹娴综合报道） 据《福布斯》杂志报道，美国总统奥巴马9月28日签发了一份总统令，以威胁国家安全为由，禁止两名中国人所拥有和经营的风力发电公司收购位于俄勒冈州的美国海军武器系统训练设施附近的风力发电厂。《纽约时报》发表文章评论说，如果仅狭隘地关注于军事策略，将可能助长相互猜疑，而这种猜疑可能会升级为代价高昂的敌对状态。

　　因“威胁国家安全”，奥巴马叫停一中资项目

　　据称，俄勒冈州的该军事基地是无人飞行器和专门从事电子战的飞机训练场所。这是美国总统22年来首次以国家安全为由叫停中国在美国的投资项目。在这份总统令中，奥巴马声称“罗尔斯公司以及拥有该公司的三一集团高管可能对美国的国家安全构成威胁”。

　　1990年，时任总统老布什曾签署一份命令，使得中国航空航天工业部下属的一家公司，不得不放弃收购西雅图一家生产飞机金属部件的公司。20多年后，奥巴马搬出同样的理由叫停中资风电项目，引起了舆论的广泛关注。不过，美国财政部当天发表的一份声明说，总统奥巴马的这一决定仅针对这项交易，并不能成为针对中国或其他国家在美国直接投资的判决先例。

　　《纽约时报》报道称，这是奥巴马向更加强硬的对华路线迈出的又一步。由于包括罗姆尼在内的共和党人指责奥巴马对华态度软弱，最近几周，奥巴马的对华路线趋于强硬。

　　奥巴马称无意发动中美全面贸易战

　　9月26日，奥巴马在接受《克里夫兰老实人报》(The Plain Dealer of Cleveland)采访时表示，他计划继续在中美贸易议题上施压，以便帮助美国工人，与此同时，他表示“没有兴趣发动使中美经济两败俱伤的全面贸易战”。

　　奥巴马这一禁令的发布不仅是出于政治原因，还有国家安全方面的考虑。外界普遍认为，美国对武装无人机几近垄断的局面即将结束，其他一些国家也对无人机很有兴趣，中国更是如此，这样的形势将对美国国家安全和战争产生深远的影响。奥巴马政府非常热衷于无人机战争的理念，与此同时，美国官员对其他国家的同类尝试感到不安。

　　早在9月6日，奥巴马接受民主党总统候选人提名并发表演讲时就两次提到中国。第一次是在经济领域。他说，他将继续为中产阶级与小企业减税，他不认为继续给富人减税能够创造更多的就业机会，也无助于美国与中国的科学家及企业家竞争。

　　奥巴马第二次提到中国是在外交领域。奥巴马讽刺罗姆尼没有外交经验，没有为外交做好准备。他说，罗姆尼把俄罗斯当作美国的头号敌人，而不是基地组织，好像还活在冷战时代；罗姆尼也没有做好与北京交往的准备。

　　狭隘地关注军事策略将助长猜疑

　　《纽约时报》报道说，最近美国国防部长帕内塔访华，美国国务院恰好同时发表声明，称美日安保条约适用于争议之下的钓鱼岛，这一时间上的巧合凸显了以下几点：围绕美国在亚洲地区的军事存在，中美关系正变得越来越紧张；中国正在努力平衡美国在该区域的军事存在，以及一旦外交斡旋受阻于国防战略之时，可能引发的危险误解。

　　就美国自身而言，美国官员强调，海空一体作战计划不针对任何一个国家，之所以设计这一战略，是为了维持必要的军事能力，以维护中东及亚太地区的安全保障。然而，私下里，这些官员承认，该计划明显是为应对台湾或南海争端可能引发的冲突而制定的。

　　《纽约时报》说，中美两方都认为自己的军事准备是防御性的，而对方的准备是出于抱有敌意的考虑。在这样的情况下，人们毫不奇怪地发现，两方公开发表的努力打造和谐关系的宣言听起来空洞乏力，至少，两国彼此之间是这样看的。

　　《纽约时报》认为，作为两国对话的一部分，美国需要对自身的军事现代化，以及中国的军事能力和行为进行经常的、坦诚的对话。双方的对话还应涉及长期维持这两个世界上最大经济体之间的协作关系所能带来的益处。

　　相比之下，如果仅狭隘地关注于军事策略，将可能会助长相互猜疑，而这种猜疑可能会升级为代价高昂的敌对状态。这两个国家都必须记住，军事计划描述的是最糟糕的情况，只能用来应对风险的发生，而非对理想结果的描述。