美日“东方之盾”军演注重交流

　　【美国《星条旗报》网站11月1日报道】题：“东方之盾”演习凸显军方对“太平洋重心”的关注(记者查理·里德发自日本飨庭野演习场)

　　在站满观看美军展示军事实力的日本媒体记者和军人的一块泥泞场地上，“斯特赖克”移动火炮系统突然运转失灵。

　　该系统是曾在伊拉克和阿富汗部署的“斯特赖克”装甲部队运输车辆的一种高速、轻便的变体装备。它如今仅进行了

　　3轮火力发射，未能完成10月30日上午制定的多轮发射计划。

　　这一机械故障令军力演示变成了观看美军修理设备的过程，但混乱局面并非一无是处。它突出了“东方之盾”军演的目的所在两支同盟军队每年为“协同作战”而实施的战地训练演习。

　　在今年的演习中，美国陆军首次把“斯特赖克”移动火炮系统调配至日本。

　　伊拉克战争业已结束，阿富汗的撤军行动也在进行之中，陆军目前能够转而关注美国在该地区愈发重视的所谓“太平洋重心”。而自然灾害、中国的崛起和朝鲜的挑衅都给该地区带来了困扰。

　　14步兵团的指挥官乔纳森·拉森中校10月30日在琵琶湖附近的飨庭野演习场说：“"东方之盾"演习与上述美国愈发关注的重点很好地相吻合。”

　　拉森说，将750名现役军人和15套“斯特赖克”移动火炮系统调配到日本“显示出我们对太平洋伙伴承担了更多的义务”。

　　他说：“美日曾多次进行司令部级别的演习，但仅有这一次让双方士兵进行如此近距离地交流。”

　　在为期15天的演习中，虽然两国士兵吃住都不在一起，但他们将并肩参加训练、培养感情。晚上，他们会在营地“交朋友”，比如比赛掰手腕，或者举杯共饮。

　　迪安德尔·博博中士说：“日本士兵实际上挺有趣的。和我们交流，他们显得很兴奋。”

　　一些美国士兵注意到，日本军人都有着强烈的自律意识。

　　14步兵团的军士长约翰·卡森说：“到这儿来亲眼目睹日本军人是多么自律，这让人不禁想要做一名更优秀的军人。希望我们团的人也能学习学习，把这种优良作风带回国。”

　　在10月30日双方的狙击手比赛开始前，美军司令部军士长理查德·西摩与日方的司令部军士长清水岁弘通过翻译就双方的优势和弱势进行了交流。

　　清水表示：“美军士兵有实战经验。他们知道战争的严肃性。他们到过真正的战场，不像日本自卫队。我们从美军身上学习的正是战场上的真实情况。”

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）

　　作者：查理·里德发自日本飨庭野演习场 (来源：新华国际)