马拉松选手向“桑迪”灾民伸援手

　　美明星献艺赈灾音乐会筹捐款

　　【美联社纽约11月4日电 】不用担心赛事被取消，马拉松照常进行。

　　成千上万的长跑选手周日清晨涌入了纽约市的中央公园，去从事一件他们已经进行了很长时间准备的事情：连续奔跑42.195公里。

　　由于超级风暴“桑迪”的原因，这项世界上规模最大的马拉松赛事在周五晚被突然宣布取消。尽管如此，选手们还是来到了中央公园。

　　另外还有数百名身穿长跑衫、背着装满补给品背包的选手们则搭乘渡轮，前往受灾严重的斯塔滕岛，为那里受到重创的社区送去帮助。

　　拂晓刚过，选手们就开始成群结队地聚集到中央公园边上进行热身，拍照留念，放下捐献给风暴受灾者的服装和其他物品。

　　名为“无论怎么都要跑”(RunAnyway)的另类马拉松活动的组织者兰斯·斯文森说：“许多人只是希望自己已经开始的事情能够善始善终。”到上午8：45的时候，他的团队已经在纽约马拉松赛事的官方终点线上送走了5拨跑完全程的选手，赛事组委会设在那里的标志还没有取下。他说：“这让人不可思议。我估算到目前为止已经有大约600个人跑完全程后离开了。”

　　许多选手在寻找自告奋勇为风暴受灾民众提供帮助的途径。在公园外面一座雕像的台阶上，一个刚刚成立的名叫“为大家奔跑”的基层群众团体正在收集装在一个个纸盒中的捐赠物品。来自墨西哥的23岁女孩加布里埃尔·莫雷诺说：“许多人捐出了多余的衣服。”莫雷诺对于公园里出现的一拨接一拨马拉松选手感到吃惊，但她理解选手们为什么会出来跑。她说：“如果你的生命为了某件事情磨炼了这么长时间，那么还有什么能阻止你呢？”

　　【美联社洛杉矶11月5日电 】美国全国广播公司(NBC)称，该公司为超级风暴“桑迪”灾民举办的赈灾音乐会帮助美国红十字会筹集到近2300万美元善款。

　　在周五长达1小时的电视赈灾音乐会中，老家在此次风暴重灾区的一些艺人纷纷上台献艺，其中包括生于新泽西州的布鲁斯·斯普林斯廷和邦乔维以及纽约长岛人比利·乔。参加这一特别节目的艺人还包括斯汀、克里斯蒂娜·阿吉莱拉、玛丽·J·布利奇、蒂娜·菲伊和乔恩·斯图尔德等。

　　整场演出的气氛忧郁而不失乐观，从阿吉莱拉演唱的《美丽》，到邦乔维的《靠祈祷活着》，莫不如此。

　　据NBC和美国红十字会称，音乐会期间接到的电话和网上认捐总额达到2290万美元。