美国华裔士兵陈宇晖受虐致死案第6被告开审

　　中新网11月8日电 据美国《世界日报》报道，美国华裔士兵陈宇晖受虐致死案第六名被告下士赫斯特(Sgt. Jeffrey Hurst)一案因挑选陪审团延误，5日晚检辩双方才进行开案陈词，6日开庭时传召美国国防部中央调查部(CID)高级调查员Mish Lee，以及陈宇晖生前在阿富汗军营中的好友Degan Berhe等共十名检方证人作证，这两位都曾经在陈宇晖案首位被告霍尔孔(Adam M. Holcomb)庭审时出庭作证。

　　一直组织旁听该案的美华协会纽约分会会长欧阳萧安指出，7日预计检方还有两至三名证人，辩方证人则有七至八位。她表示目前检方的表现都不错，提供了许多有力证据。

　　欧阳萧安还表示，赫斯特除了个人被起诉欺虐行为，还被指控没能阻止下属欺虐的渎职行为，她指出赫斯特作为另外两名被告欧法特(Ryan Offutt)和柯蒂斯(Thomas Curtis)的直接上级，没有尽到自己的责任，比如他让柯蒂斯对陈宇晖进行惩教训练，却没有指明是什么样的训练；而赫斯特本人也患有创伤后压力症候群(PTSD)。

　　根据当地新闻网站fayobserver.com报导，检方托曼(Josh Toman)在5日作开案陈词时指出，赫斯特和其它人将陈宇晖当作玩物(a plaything)；而辩方律师Haytham Faraj则将赫斯特行为解释为训练一个有麻烦的士兵，让他能在战场上更好地保护自己和战友。

　　高级调查员Lee在庭上说，事发后他前往该军营，询问了30位官兵，了解到陈宇晖被虐待的情况，其中一位下士Nicholas Sepeda还给他一张陈宇晖背部受伤的照片，伤痕是因为陈忘记关营地的热水而被长官霍尔孔拖行，从而改变调查方向，“让我们指向一个没有预想到的调查之路”。Lee还提到他曾询问赫斯特本人，存有两份书面证词，赫斯特指出他有看到陈背上的伤，也觉得不妥，但是却没有上报。

　　该新闻网站报导还指出，出庭指证的下士Berhe在庭上介绍两人是如何在阿富汗认识，经常一起站岗，陈宇晖成为他在军营中最好的朋友。并指出陈曾在一晚表现低沉，向他抱怨如何被欺虐和以种族歧视外号相称，感觉他总是被单列出来惩罚，并有自杀想法，但是自杀的部分，法官没准许他在陪审团前说。(孟芳)

　　作者：孟芳