BBC报道严重失实陷入信任危机 总裁引咎辞职

BBC总裁乔治·恩特威斯尔。

　　英国广播公司（BBC）总裁乔治·恩特威斯尔10日宣布辞职，称英国广播公司近期“异常”状况令他决意引退。当天早些时候，恩特威斯尔刚出面道歉，英国广播公司不应播出节目影射一名保守党资深政客性侵儿童，但当时表示他不会辞职担责。

　　上任仅8周便辞职

　　在英国广播公司位于英国首都伦敦的总部大楼外，恩特威斯尔10日说，自己要做件“体面的事”，辞职离开。此时距离他走马上任仅8个星期。

　　英国议会下院文化、新闻和体育委员会主席约翰·惠廷代尔说，恩特威斯尔除了辞职别无选择，因为最近丑闻令外界认为英国广播公司管理层已经失去对这一新闻机构的掌控。

　　在恩特威斯尔任期内，先是英国广播公司已故著名节目主持人吉米·萨维尔被曝性侵多人，公司却于10月取消一档新闻调查节目，被外界指责替萨维尔护短遮丑。11月2日，英国广播公司重头栏目《新闻之夜》播出性侵受害人史蒂文·梅沙姆遭遇，谣言一时间聚焦议会上议院议员阿利斯泰尔·麦卡尔平，后者断然否认，威胁诉诸法律。

　　梅沙姆稍后发觉性侵者另有其人，发表声明，证实麦卡尔平清白并表示歉意，令公众猛烈抨击《新闻之夜》不审慎。恩特威斯尔证实，《新闻之夜》下属所有新闻调查节目已经暂停，但他不赞成永久停播这档节目。

　　文化大臣称辞职正确

　　恩特威斯尔10日道歉，承认不应播出《新闻之夜》那期“根本错误”的节目，但辩称节目播出前，他并不知情。然而，这一说法再度引发批评。这家媒体的管理机构，即英国广播公司理事会主席克里斯·帕滕把10日形容为自身“公众生涯中最糟时日之一”，但认可恩特威斯尔辞职所展现出的勇气。

　　英国文化大臣玛丽亚·米勒欢迎恩特威斯尔辞职决定，称这一决定“令人遗憾，但正确”。“重要的是，这一重要国家（新闻）机构的可信度和公众信心得以修复。对英国广播公司而言，现在至关重要的是使其运作体系回到正轨，确保制作一流新闻和时事节目。”

　　陈立希 蒋骢骁（新华社专稿）