BBC总裁辞职主席下令整改 老牌媒体陷丑闻漩涡

　　国际在线报道（记者张哲）：由于接二连三出现状况，最近一段时间以来，英国广播公司可以说是深陷危机的漩涡。英国广播公司信托基金主席彭定康11号表示，BBC需要彻底整改。而上任刚2个月的总裁恩特威斯尔已经于10号宣布辞职。具体情况，本网连线了中国国际广播电台驻英国记者张哲。

　　主持人：请先为我们介绍一下英国广播公司总裁恩特威斯尔辞职的情况。

　　记者：导致恩特威斯尔辞职的直接原因是因为BBC最有名的调查节目《新闻之夜》的报道出现了不实情况。有关的报道指称前保守党上院议员麦卡尔平涉嫌性侵害儿童。有一名受害者在节目里说麦卡尔平在上世纪90年代对他进行了性侵犯。但后来发现认错了人。麦卡尔平已经表示会起诉BBC。恩特威斯尔10日就这一错误做了道歉，不过辩称自己当时并不知道节目的内容。当天晚上，他又宣布辞职。恩特威斯尔表示，自己在刚刚就任BBC总裁时曾经踌躇满志，但是过去几周里发生的这些事情让他做出了辞职的选择。新闻之夜对节目的低标准损害了受众对有90年历史的BBC的信任。BBC需要一个新的领导。

　　主持人：那么有关方面对恩特威斯尔辞职有什么样的反应？

　　记者：BBC信托基金主席彭定康11日表态说，恩特威斯尔做出了正确的决定。BBC必须进行彻底的结构调整和改变，否则它的未来很值得怀疑。他发誓要在公司内部重建信心，并且表示自己不会在恩特威斯尔之后也宣布辞职。他的工作就是确保BBC汲取过去的教训，从受众的利益出发，使公司回到正轨上去，重建公众的信任。彭定康为BBC辩护说，他们在报道有关自己的问题时也毫不留情。作为一个新闻机构，BBC的诚信度建立在揭示有关自己和他人真相的基础上，不管真相有多么可怕。彭定康还认为，目前BBC森严壁垒的管理体制是导致节目出错的部分原因。部分老记者也认为，在近几年政府划拨节目预算不断下降的同时，BBC的管理结构也日益人浮于事，不称职不作为。文化大臣米勒也认为恩特威斯尔的辞职是正确的决定。现在BBC已经任命了原来电台业务的负责人戴维代理总裁一职。

　　主持人：就你所了解的情况，BBC最近丑闻不断，究竟是出于什么原因？

　　记者：最近以来，BBC可以说是一直处在风口浪尖上。已故的BBC主持人萨维尔性侵儿童这一案件还在调查当中，并不断地牵扯出各路名人。新闻之夜风波更使得这一危机扩大化。内政大臣特里莎·梅说，现在BBC长期以来被大家推崇的报道风格受到了怀疑，这对BBC打击很大。这是一个事关信任、诚信以及重建信任和诚信的问题。BBC既是一个著名的英国新闻机构，也是一个国际著名新闻机构。问题的核心是新闻报道的质量，事关BBC的前途。英国媒体对恩特威斯尔迅速辞职表示理解，但认为这对解决BBC的问题没有什么帮助。BBC正处在衰落当中，出什么事情都不会让人奇怪。对于代理总裁戴维以及今后的总裁来说，必须在文化上彻底改变BBC的管理方式。另外有报道说，在有关方面公布对《新闻之夜》的调查报告后，还会引发BBC内部一波辞职浪潮。

　　作者：张哲