支气管炎困扰美国前总统 老布什近期仍难出院

　　中新社休斯敦12月5日电(记者 王欢)88岁的美国前总统老布什(George H.W. Bush)久咳不愈，直到5日，他已经在得克萨斯州休斯敦卫理公会医院接受治疗长达两周，近期仍难出院。

　　医院发言人卡沃奇克(George Kovacik)5日向媒体表示，第41任总统因支气管炎引发咳嗽，目前病情稳定。布什总统比过去几天增加了物理治疗活动，例如起床四处走动，医护人员对其状况改善感到高兴。院方原本估计他可于上周末出院，但医生认为应该“加倍小心，不急于送他回家”。

　　老布什是在感恩节的第二天住进医院的，他曾于11月初因同样的病因住院大约1周。虽然其状况并不会危及生命，但他咳嗽时感到疼痛。

　　此次住院期间，他的儿子、另一位前总统小布什(George W. Bush)和妻子劳拉曾到医院探望。

　　老布什和妻子芭芭拉每年冬季住在得州休斯敦，夏天则在缅因州肯纳邦克波特的住所度过。

　　现年88岁的老布什是美国目前在世最年长的前总统，他酷爱体育运动，曾在75岁、80岁和85岁生日时以高空跳伞的独特方式为自己庆祝。

　　媒体最近一次报道老布什的消息是11月1日，他与原苏联领导人戈尔巴乔夫在休斯敦进行了一次非正式会见，并共进午餐叙旧。