美军为总统就职仪式加紧彩排

　　【美军新闻处网站12月13日报道】哥伦比亚特区兵工厂的地板上12日开始盖上了一张半个篮球场大小的地图。在地图上面，几百个人在进行着被一位军官称作“芭蕾”的彩排他们演练的是美国第57届总统就职典礼的各种活动。

　　据国家首都地区联合特遣部队的新闻稿称，明年1月的总统就职典礼及随后的游行将展现军队和地方部门共同进行了多月的准备工作。

　　联合特遣部队负责总统就职典礼保障的代表、空军准将詹姆斯·斯坎伦说：“游行队伍主要是平民，我们也必须帮助安排和引导这些人群。”他表示，在一天之内安排好军乐队、花车、马队和客运大巴的进出是一件极其困难的任务。他说：“你在地图上把这些事情过一遍，就可以帮助搞清楚对所有这些活动的安排。”

　　联合特遣部队指挥官迈克尔·利宁顿少将说，实际的准备工作主要是在总统就职典礼之前不到24小时内进行的，以免对交通和华盛顿当地居民的生活造成影响。

　　【美军新闻处网站12月12日报道】军方为总统就职典礼提供保障的历史可以追溯到223年前乔治·华盛顿的第一次就职典礼。当时，士兵、民兵和独立战争的老兵们曾护送他前往纽约市的联邦大厅。

　　今天在哥伦比亚特区兵工厂的记者会上，军方官员表示，军人的支持对于历史上的每一届总统就职典礼都不可或缺。大约有1.35万来自陆、海、空三军以及海军陆战队和海岸警卫队的军人将参加明年1月21日举行的第57届总统就职典礼，他们将为典礼提供后勤、仪仗队、执法等各项服务。