外媒评中央经济工作会议：释放强烈改革信号

　　中新社北京12月17日电 为期两天的中央经济工作会议16日在北京闭幕。对于这次中国年度最高层次的经济决策会，多家外媒评论认为，会议对问题“直言不讳”，释放强烈改革信号。

　　在16日中央经济工作会议闭幕后官媒发布的会议消息中，“改革”一词被15次提及，成为中国未来经济发展最醒目的关键词。

　　《华尔街日报》当日撰文指出，中国新一代领导人对“不平衡、不协调、不可持续”的问题直言不讳，并释放出迄今为止最强烈的经济改革信号调整经济结构、依靠内需、减少出口依赖，即使会削弱短期经济增长。

　　在2012年初的全国“两会”上，中国官方8年来首度将年度经济增长目标下调至7.5%。此次中央经济工作会议和此前的中共中央政治局会议亦连续提出“以提高经济增长质量和效益为中心”，“稳增长”逐渐淡出视野。

　　对此，《华尔街日报》认为，相对不高的增长数字意味着北京愿意容忍短期内更慢的增长，以此调整经济结构，为未来的增长奠定更扎实的基础，追求经济增长的“质量”。

　　对于未来改革的具体路径，《纽约时报》认为，从经济改革入手，官员财产公开制度、政府放权、针对民营企业的市场开放，以及进一步的国企改革等，都将是新一届中国领导人执政的“试金石”。

　　英国《金融时报》认为，2013年经济工作计划与以往保持了较高一致性，会议提出了加快城镇化进程、加大基础设施投资，以及促进国内消费等任务要求。

　　会议同时保持了积极的财政政策和稳健的货币政策。但《金融时报》认为，即使措辞不变，中国政府未来仍可以根据情况调整其财政和货币政策。

　　据其分析，即便经历了2009年以来的4万亿经济刺激计划，以及由宽松到收紧又恢复相对宽松的货币政策变化，中国自2008年末的财政政策和2010年起的货币政策均分别措辞为“积极”和“稳健”。

　　此外，对于会议誓言继续坚持房地产调控、面向低收入人群的保障房建设和上亿农业人口的城镇化，英国《金融时报》评论，房地产投资约在中国GDP(国内生产总值)中占比13%，在固定资产投资中占1/5，对其它行业具有巨大连锁影响。

　　经济学家、燕京华侨大学校长华生对此表示，中央此番是要明示，城镇化不是发展房地产，不是通过不断征地买地就可以实现的。