“老外”记者开幕式全程做笔记

　　本报记者 孙奇茹

　　昨天，在市十四届人大一次会议开幕式的媒体席上，一位浅金色头发的男子正在奋笔疾书。仔细一看，这位操一口流利中文的外国记者，手中拿着两份政府工作报告，一份中文，一份英文，“毕竟不是母语，这样对比着看，能理解得更准确些！”

　　他是来自德国《世界报》的驻京记者约尼·埃林，近一个半小时的大会报告过程中，他不时在材料上写写划划，偶尔还拿出手机查询一些新名词。

　　其实，对驻京15年的约尼来说，这已不是第一次采访北京市人代会了。2011年，他以“北京人以前吃什么蔬菜、水果？现在有什么变化？”的特殊问题开始，采访了北京新发地负责人，从“菜篮子”了解北京的变化。

　　两年后，他又带来了对北京发展计划新的关注点：“我想了解北京新机场建设的情况，报告内容要讲的问题很多，这个方面提得比较简略。没听够，希望还能再听两场！”

　　据北京市政府新闻办公室主任王惠介绍，此次大会共有来自15家境外媒体的20名记者报名参与报道。