韩国射星成功或刺激朝鲜搞核试

　　【日本《读卖新闻》1月31日报道】韩国成功发射人造卫星势必引发朝鲜的抗议。朝鲜一直声称其之前发射的是人造卫星而非弹道导弹，批评国际社会认可韩国发射卫星是“双重标准”，因而韩国此次发射有可能给朝鲜实施第三次核试验提供口实。

　　在27日韩国决定发射卫星后朝鲜中央电台随即给予严厉批评，称美国将朝鲜发射自主研制的卫星视为“敌对措施”，但却将韩国“借大国之力”发射卫星视为“堂堂正正之举”。

　　此外朝鲜还强调对这种“极端状态”已经忍无可忍，将警告实施第三次核试验称为“民心所向”。

　　在韩国，历经两度失败面临背水一战的卫星发射终于取得成功，并喜不自胜地宣布跻身“太空俱乐部”。这一论调有可能再次刺激朝鲜。

　　【法新社首尔1月31日电 】韩国总统李明博今天召开紧急安全会议，警告朝鲜不要进行核试验，否则将招致“严重后果”。

　　出席在青瓦台举行的这次会议的有国防部长、国家情报院负责人以及国家安全顾问。

　　会后发表的一份声明说，李明博坚称要加强国防态势，因为平壤显然想利用韩国正在进行领导层过渡的时机。

　　声明说：“我国政府敦促朝鲜立即停止一切挑衅言行，遵守包括联合国安理会决议在内的国际义务。”

　　它还说：“如果朝鲜误判局势，再次进行挑衅，那将面临各种严重后果。”
　　当地时间1月30日下午4时（北京时间下午3时），韩国首枚运载火箭“罗老”号（KSLV-I）发射升空。

　　【韩联社华盛顿1月30日电 】美国政府明确表示，比较朝鲜和韩国的火箭发射活动完全没有意义。

　　国务院女发言人维多利亚·纽兰在新闻发布会上说： “你清楚我们的观点是，没有理由把大韩民国的太空行为与朝鲜民主主义人民共和国的行为进行比较。”

　　在朝韩太空项目透明度的问题上，美国在两国间划下了明确的界线。

　　她说：“根据具约束力的联合国安理会决议，朝鲜显然已因其弹道导弹活动被全面禁止进行任何发射活动，而韩国是以完全负责任的态度开发其太空发射项目的。”

　　纽兰并未回答关于担心首尔的举动可能会激起地区军备竞赛的提问。

　　【美国《基督教科学箴言报》网站1月30日报道】韩国已经成功从本土将一颗卫星送入太空，由此加入了由12个国家组成的太空俱乐部。

　　韩国说，周三它成功将一枚火箭送入太空，从而开启了一个充满机会的新时代，并且还缓解了自己在太空竞赛中赶超对手朝鲜的压力。

　　韩国此前在发射卫星问题上一直遭到美国的反对。美国担心，卫星的开发和发射是韩国研发远程导弹的一个借口。美国还担心，如果情况正是如此的话，那就可能引发一场与平壤的军备竞赛。

　　美国外交学会朝鲜研究所资深研究员斯科特·斯奈德说，华盛顿仍然对韩国和朝鲜之间的军备竞赛感到不安。但是，在韩国与美国去年10月达成一项允许韩国开发较远程导弹的新协议之后，看来华盛顿可能不会再反对韩国开发远程导弹了。

　　斯奈德说，对华盛顿而言，眼下与首尔合作而不是加以反对，其“机会可能大于担忧”。美国需要仔细考虑怎样与盟友韩国进行互动。他指出，美韩合作可能会给美国带来经济和战略好处。