美邮轮受困海面引“厕所噩梦”

　　美国一艘邮轮13日继续受困海上，船上厕所排泄物溢出，一些乘客不得不用塑料袋代替厕所。

　　这艘邮轮名为“凯旋卡瓦尼尔”（又译“凯旋嘉年华”）号，长272米，由邮轮业巨头卡尼瓦尔公司旗下卡瓦尼尔邮轮公司运营，7日搭载3143名旅客和1086名船员从得克萨斯州加尔维斯顿起航，原定11日返回加尔维斯顿。不过，“凯旋卡瓦尼尔”号10日途经墨西哥南部尤卡坦半岛海域时引擎室着火，失去动力，依赖紧急发电机供电。“凯旋卡瓦尼尔”号眼下正由拖船拖行，预计14日前抵达亚拉巴马州莫比尔。

　　一些乘客本周早些时候通过手机联系家人和媒体，说船上厕所污物溢出，食物和饮用水短缺。

　　金·麦克雷格汉告诉美国有线电视新闻网（CNN）记者，他的妻子和女儿11日从船上打电话给他，由于可用厕所短缺，船上乘客被迫使用塑料袋排泄。三明治里只有酱料或洋葱。

　　尼克·韦尔的母亲是船上乘客。他说，船上的肉耗尽后，汉堡里只有酱料。一些乘客被要求使用“红色生物危害专用袋”排泄。

　　卡尼瓦尔公司发言人万斯·格利克森13日告诉路透社记者，船上一个技术小组已经逐步修复辅助电力系统。船上有些区域的公共和船舱厕所可以使用，游泳池餐饮区提供咖啡和有限的热食品服务。

　　卡瓦尼尔邮轮公司先前说，这次轮班乘客的船费和其他交通费用将得到返还，以后乘坐卡瓦尼尔邮轮公司轮班时可抵用与这次船费等价的船费。

　　卡瓦尼尔邮轮公司首席执行官格里·卡希尔13日发表声明说，每名乘客将得到额外500美元赔偿。“我们为乘客需要忍耐的事情抱歉”。