委内瑞拉官方披露：查韦斯没有脑死亡 开始化疗

　　上月突然宣布回国至今一直未露面坊间传言不断官方首次披露—— 没脑死亡！查韦斯开始化疗

　　据英国广播公司（BBC）今晨报道称，委内瑞拉官方首次披露，患有癌症的总统查韦斯正在接受化疗,并否认其已经脑死亡。

　　据报道，委内瑞拉副总统马杜罗表示，医生认为查韦斯今年1月的健康情况有进步，所以决定开始化疗和电疗。他指出，查韦斯面对病魔和治疗，显得斗志高昂。但他没有提及查韦斯何时能完全恢复。

　　此外，马杜罗要求反对党和部分国际媒体停止通过发布不实信息来达到破坏委内瑞拉国家稳定的目的。此前，巴拿马前驻美洲国家组织大使吉列尔莫·科谢在接受哥伦比亚媒体采访时表示，查韦斯两月前已脑死亡，4天前已停止使用人工呼吸机。西班牙《阿贝赛报》则在3月1日刊登了查韦斯癌症入侵肺部，已从军事医院被转送回家度过最后时光的消息。

　　当地时间2月18日凌晨，原本在古巴接受癌症治疗的委内瑞拉总统查韦斯在其推特账号上发布推文称，自己已经返回委内瑞拉，并进入该国军事医院，继续进行治疗。

　　编译/记者蒋伊晋实习生孙冬鸣

　　他“手写治国”

　　2011年查韦斯查出患有癌症，迄今4次前往古巴接受手术和治疗。去年12月手术后唯一一次“露面”是委内瑞拉当局2月15日发布的查韦斯在古巴的4张“病床照”。

　　此次作为此前手术的“补充治疗”，化疗过程将十分“艰难”，但查韦斯有“更坚强”的意志力来“战胜”这一切。

　　“由于查韦斯需要使用气管导管来辅助呼吸，所以不能说话，但他可以通过书写以及其他方式来传递信息，并治理国家。”委内瑞拉副总统马杜罗说。