> 2013年全国两会 > 洋眼看两会
国内 | 国际 | 社会 | 军事 | 评论

联合早报:中国反腐先“治表” 缓解民怨

2013年03月04日11:58
来源:中国新闻网
原标题 [外媒:“两会”热闹的背后 中国改革往何处去]
  中新网3月4日电 新加坡《联合早报》4日刊发文章称,在“两会”召开、中国新一代政府领导人正式接班之际,官方媒体这两天继续热议“中国梦”话题。值得注意的是,新任中共中央总书记习近平与政治局常委李克强面对经济减速、民心思变的严峻考验,习李的新政呈现出三条颇为清楚的策略:经济上改革,政治上加大力度反腐,坚决给高干划出不准逾越的“高压线”,然后在一般社会生活的层面上,将民众切身可以感受到、轻易看得见的腐败与不平等现象抑制下来,即打击所谓的“舌尖上的腐败”、“马路上的腐败”,让民众至少能“眼不见为净”。通过治标的方法缓解民怨,换取治本的时间。

  文章摘编如下:

  电视画面里,看来已年过七旬的老婆婆不服气地对着镜头说:“我们这样style(风格)的舞蹈不能上春晚?我的梦想就是上春晚、上达人秀!”

  要不是央视《新闻联播》给配上字幕,我恐怕不会相信老人家汉语中掺入的“style”字,正是英文单词“style”。真不能小看年长者啊,新闻画面中,一群老婆婆一起跳舞,服装是民俗的,动作却是偏动感强劲,果然“style”得自信、骄傲。

  在“两会”召开、中国新一代政府领导人正式接班之际,官方媒体这两天继续热议“中国梦”话题。3月2日,新华网将“中国梦”的标题挂了大半天,下设几个小标题如:“改革催生中国梦”、“必须把党建设好”、“"两会"推动实现中国梦”等,间接透露了高层对实现“中国梦”的其中两条思路:一是改革、二是党建。

  相比之下,央视配合“两会”推出的“中国梦”街访系列,因将焦点放在老百姓的个人梦而显得更生活化。除了梦想上《春晚》的老婆婆,记者还街访到梦想开青年旅社的年轻人,梦想“能飞”的小女孩,还有梦想国家提高老年人福利,缩小收入差距的大妈、职业妇女等等。

  让民众的声音更多地登上《新闻联播》,官方新闻适当靠边,这变化其实一年多前就开始了,去年底的中共“十八大”后,又被贯彻得更深入。与此相应的,是近几年中国人的权利意识显著上扬,对官方统治合法性的质疑普遍泛起,这一切,都在在迫使为官者放低身段,以亲民的形象去治理国家。

  在民生与“民声”抬头的时代背景下,本届“两会”大打亲民牌,属于意料中事。

  不过,治理中国,如果只是依靠至今“两会”所呈现的热闹表象:减少交通管制、节省些纸张、节制一下公款吃喝,让官媒倡导民众的心声,当然是不够的。

  如果从积极的角度看,高层避免说空话与提出不能实现的目标,先通过一些表面意义的措施来“买时间”,却不失为明智与有诚意的表现。

  值得注意的是,习近平与李克强面对经济减速、民心思变的严峻考验,习李的新政呈现出三条颇为清楚的策略:经济上改革,政治上加大力度反腐,坚决给高干划出不准逾越的“高压线”,然后在一般社会生活的层面上,将民众切身可以感受到、轻易看得见的腐败与不平等现象抑制下来,即打击所谓的“舌尖上的腐败”、“马路上的腐败”,让民众至少能“眼不见为净”。通过治标的方法缓解民怨,换取治本的时间。

  那高层还未出牌的、下一步的中国改革往何处去?

  在“两会”召开前夕,清华大学社会学教授孙立平最近提出的观点,引起了不少共鸣。

  孙立平通过博客提出,中国最初提出改革开放,隐含的价值目标是效率,30多年改革真正践行的目标也正是效率。他主张,将改革的话语体系,转换成建设公平正义的社会。这个目标既能得到社会广泛的认同,可以解决中国社会的实质性问题,又是一场真正的思想解放运动。(韩咏红)

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com