中国旅日漫画家胡蓉浅谈日本漫画

　　人民网北京3月10日电（记者 明月）3月9日下午，《携手NHK日本国际广播电台·华语广播“波短情长”介绍日本文化》主题活动在日本驻华大使馆举行，著名旅日作家、NHK华语广播节目主持人毛丹青到场，并作为听众与中国第一位旅日漫画家胡蓉进行了现场交流，并与现场观众进行了互动。

　　在毛丹青问到“日本漫画能够独树一帜的原因是什么？”时，胡蓉说：“这是由于两国文化的明显差异。中国是说服文化，日本是形式文化。在日本呆得时间越长，越能体会到中日文化的不同。”

　　接着，毛丹青问到：“日本漫画对中国的漫画家和行业所产生的榜样作用是什么？”胡蓉说：“由于因特网的发展，纸媒正在走下坡路。现在，日本流行动漫画，在给漫画配有声音和振动后，通过IPAD和手机显示出来时，让人觉得十分生动丰富。这点就值得我们学习和借鉴。日本的新兴技术非常先进，中国只有从这方面进行改善，才会对中国漫画事业的发展产生积极作用。”

　　最后， 毛丹青对日本漫画的特点进行了总结。他说“日本漫画的第一个关键词是功能。它是功能所在，功能所使，功能所用。功能性十分强大。第二是复制，漫画是在不断的重叠。第三是图文。正是由于中日文化的差异，才使得日本漫画发展起来。而这种发展起来的机制正是中国漫画值得学习的地方。

　　据悉，胡蓉十五岁开始画画，画风以清丽婉约、飘逸不俗著称，1996年9月16日以作品《倩女幽魂》曾荣获东亚漫画高峰会“评委会特别奖”，开创大陆漫画家夺取国际奖项的先河，她还一度被认为是中国传统连环画技法漫画化的继承人和开拓者。胡蓉的另一部漫画短篇集《我们要去哪儿》是她旅居日本时期的倾情力作。

　　更多日本信息就在“人民网日本频道”（https://japan.people.com.cn/）

　　今日要闻:

　　作者：明月