中国驻俄大使：习近平访俄揭开高层交往新篇章

　　中新网3月20日电 据外交部网站消息，外交部今天在其官网公布中国驻俄罗斯大使李辉谈习近平主席访俄文章，文章指出，习主席此次对俄进行国事访问，必将进一步增进双方政治互信，深化各领域务实合作，揭开中俄高层交往新篇章，为中俄全面战略协作伙伴关系持续深入发展注入新的强大动力。全文如下：

　　中俄共享机遇共谋发展

　　中国驻俄罗斯大使李辉谈习近平主席访俄

　　2013年3月22日至24日，中国国家主席习近平将对俄罗斯进行国事访问。这是中俄关系中具有里程碑意义的重大事件。习主席选择俄罗斯作为担任新职务后的首访国家，体现中国新一届领导集体对中俄关系的高度重视，表明中俄全面战略协作伙伴关系的高水平和特殊性。

　　当前，中俄关系处于历史最好时期，两国战略互信达到空前高度。中俄互为最大邻国，彼此视对方为重要发展机遇和主要优先合作伙伴。在政治上，中俄相互尊重国家主权、安全和领土完整，相互尊重各自选择的国家发展道路，支持对方致力于保持稳定、繁荣经济、改善民生的努力。在经济上，中俄经贸务实合作持续深化，2012年双边贸易额达881.6亿美元，同比增长11.2%。中国已连续第二年成为俄第一大贸易伙伴国。中俄相互投资不断扩大，能源合作取得新进展，地方和边境合作蓬勃开展。在人文合作上，继中俄成功互办“国家年”、“语言年”后，2012年中国“俄罗斯旅游年”成功落幕，中国赴俄游客数量达到34.3万人次，同比增长47%。今年俄罗斯“中国旅游年”即将在俄隆重开幕，未来两国赴对方旅游人数必将再创新高。这不仅有助于两国民众深化了解与友谊，也巩固了中俄关系的社会基础。在国际舞台上，面对错综复杂的国际地区形势，中俄不断加强战略协作，在涉及彼此核心利益问题上相互给予坚定支持，在应对国际危机和地区热点问题上保持密切沟通，不仅有效维护了两国利益，也为促进世界和平、稳定与繁荣发挥了重要作用。

　　如今，中俄都处于各自发展的重要时期。俄已加入世贸组织，正加快实施远东和东西伯利亚地区开发战略，中国也在积极转变发展方式，将对俄开放作为全方位开放的重要战略方向。中俄合作潜力大，互补性强，在投资、能源、高科技创新等重点领域的合作具有广阔前景。中俄将政治优势转化为实际合作成果，不断用务实合作和大项目充实全面战略协作伙伴关系，不仅有效带动了两国社会与经济发展，也将中俄关系不断推向更高更广领域。中俄继续保持并充分利用双方发展的战略机遇期，谋求共同发展和繁荣振兴，完全符合两国国家和人民的根本利益，有助于推动双方在实现国家现代化和民族振兴之路上并肩前行。

　　中俄共享机遇，共谋发展。两国加强合作恰逢其时，人心所向。习主席此次对俄进行国事访问，必将进一步增进双方政治互信，深化各领域务实合作，揭开中俄高层交往新篇章，为中俄全面战略协作伙伴关系持续深入发展注入新的强大动力。