奥巴马呼吁以色列年青一代继续推动和平进程

　　新华网耶路撒冷3月21日电（记者范小林）正在以色列和巴勒斯坦访问的美国总统奥巴马21日在耶路撒冷国际会展中心发表演讲，呼吁以色列年青一代做出努力，继续推动以色列和巴勒斯坦的和平进程。

　　奥巴马的演讲对象是来自以色列几所大学的数百名学生。在演讲中，奥巴马再次强调维护以色列安全的重要性并重申美国对以色列安全的承诺，但他同时指出，以色列正处于十字路口，以色列人民、特别是年青一代，应当显示出他们追求和平的决心，因为和平是必须的，是公正的，也是可能实现的。

　　奥巴马说，建立一个独立的、能够生存的巴勒斯坦是以色列获得持久繁荣的唯一途径，巴勒斯坦人的自决权和正义必须得到承认。他强调说，和谈是实现和平的唯一途径，以色列必须与巴勒斯坦和谈，占领和驱逐都不能解决问题。巴勒斯坦人民有权在自己的土地上成为自由的民族。

　　奥巴马还称赞巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯和过渡政府总理法耶兹是“真正的和平伙伴”。他重申以巴应该在“两个民族、两个国家”方案基础上进行谈判。他说，以色列必须意识到修建犹太人定居点活动阻碍了和平进程，一个独立的巴勒斯坦必须能够生存，有真正的边界。

　　奥巴马在演讲中还表示，和平不能仅仅在政府之间达成，还必须在人民之间实现。

　　奥巴马20日在与以色列总理内塔尼亚胡会谈后举行的联合记者会上说，他此次来访并没有带来新的以巴和平建议，也不会有不切实际的“重大宣布”。他此行主要是来倾听以巴双方、特别是民众对和平的看法。

　　推动中东和平进程曾是奥巴马在第一个总统任期初期的外交着力点之一。2010年，以巴领导人在美国斡旋下进行了多轮间接谈判，当年9月初重启了中断20个月的直接谈判，但和平进程很快就因为以色列修建犹太人定居点问题陷入僵局。2012年1月，在约旦斡旋下，以巴双方在约旦就重启和谈举行了六轮直接对话，但未取得任何实质成果，以巴直接和谈一直未能启动。