香江漫话：香港少数族裔学生冀将来贡献香港

　　中新社香港3月31日电 题：勤学中文 香港少数族裔学生冀将来贡献香港

　　中新社记者 李焯龙

　　“我相信只要用心去学，学好中文不会困难，我定能做到。”香港一名少数族裔的初中学生哈利斯(Muhammad Haris)意志坚定说，“我希望可以学好中文，将来在香港当一名律师，帮助与我家庭背景相近的人。”

　　复活节前夕，在香港的香港道教联合会圆玄学院第三中学里，有一班少数族裔的初中学生正聚精会神上中文课堂。在小息前，三名该校的少数族裔学生哈利斯、江柏雯(Kaur Pavwan Prit)与江爱莲(Lovepreet Kaur)穿着整齐校服接受了中新社记者的访问。

　　香港，是一个以中文为主导的城市，法定语文虽然是中文和英文，但目前89.5%的香港居民都是惯说广东话，在街上大部分商店和餐馆的招牌也以中文为主。

　　“我们家在香港，就一定要懂得用中文跟大家沟通，不然将来就很难考进香港的大学，很难在香港找到一份理想工作。”在香港出生、籍贯印度的江柏雯尝试用广东话慢慢地道出这句话。

　　“你们有什么自我学习中文的"良方"？”记者问。父亲是巴基斯坦人的哈利斯立刻回答，“我会多跟香港本地同学聊天、活动，譬如在学校打篮球等，我结识了很多香港的朋友。另外，在街上但凡看到中文，我都会尝试读出，若不懂，就抄下来回校问老师。”

　　在香港，香港本地朋友是哈利斯学习中文的“良伴”。他笑说，“有时会跟他们逛街购物，遇上不懂表达的地方，他们会主动帮助我，我也能从他们身上学习。”

　　“看中文电视频道，看中文新闻，从中我学到很多中文词汇。”跟江柏雯一样，在香港出生、籍贯印度的江爱莲，其学习中文的方法，显出静态的一面。

　　在学校、老师和同学的鼓励下，江柏雯和江爱莲先后参加香港学校朗诵节的中文朗诵。在一众参赛的香港本地学生中，江柏雯于2011年夺得亚军、江爱莲则在去年夺得季军。

　　江柏雯说，“起初很怕在众人前朗读中文，但我努力练习约1个月，希望能向大家证明自己的能力。”至于在去年参赛、朗诵宋代苏轼《念奴娇》的江爱莲说，曾为当中一个单字的发音，反复练习数百次，比赛过后自信心也提升不少。

　　江柏雯笑说，“我希望当一名中文科老师，证明给大家看，即使旧日我的中文如何不济，但凭着天天努力，我也能当上中文老师。”

　　她的同学江爱莲一脸缅碘说，“我想当医生，在香港当一名少数族裔的医生。”

　　他们的副校长张积荣介绍，该校自2011年起取录这群少数族裔学生，目前全校有38名外籍同学，“他们在学校里，是坚毅、刻苦、尊师重道和对学习充满动机的一群，部分的中文成绩已达标，继而转读一般香港本地中文课程。”

　　在香港，少数族裔人士是指非华裔人士。多年来，香港有很多少数族裔人士从各地来港定居，部分在港家庭甚至是第三、四代，已视香港为家。据香港特区政府统计处2011年人口普查的结果，2011年共有约45万名少数族裔人士居住在香港，占全港人口的6.4%，当中有81%少数族裔人士为非华裔亚洲人，大部分为印尼人、菲律宾人、印度人、巴基斯坦人等。同时，香港共有约4.2万名少数族裔人士正在香港就读全日制课程。

　　香港教育学院中国语言学系副教授关之英对记者说，普遍香港少数族裔学生对中文的“听”和“说”都应付得来，只是“读”和“写”稍逊一点，“他们缺乏家庭支援，父母大都不懂中文，使他们无法利用周遭日常中文语境去学习。另外，部分有时会离开香港回祖家一段时间，也令他们的中文学习失去连续性。”

　　时下，香港一些少数族裔通过学习，能操流利的广东话，在香港成为艺人、记者。关之英说，“让他们学好中文，更能帮助他们融入香港社会，发挥潜能。”