潘基文说联合国愿为伊朗巴基斯坦灾区提供援助

　　新华网联合国4月16日电（记者林琼　顾震球）联合国秘书长潘基文16日在纽约联合国总部说，联合国关注伊朗和巴基斯坦边境地区强烈地震的情况，随时准备应两国政府的要求向地震灾区提供帮助。

　　潘基文当晚在翻修后的安理会会议厅启动仪式上说，虽然这次地震造成的破坏小于7级以上地震强度可能带来的伤害，但依然造成了人员伤亡和设施的严重损坏。他对遇难者家属及其所在国家表示诚挚问候，并表示将密切关注搜救小组抵达灾区的情况。

　　联合国秘书长发言人内西尔基当天下午在例行记者会上说，联合国人道主义协调办公室已迅速与伊朗和巴基斯坦政府取得联系，并一直在密切监测灾情动态。联合国方面随时准备应两国政府的要求，向受灾民众提供力所能及的支持。

　　据伊朗地震中心网站消息，伊朗东南部与巴基斯坦交界地区当地时间16日15时14分发生7.5级地震，震中位于锡斯坦－俾路支斯坦省萨拉万市以北81公里处，距伊朗首都德黑兰东南1314公里。不过美国地质勘探局将此次地震震级定为7.8级。地震在巴基斯坦境内已造成35人死亡、180多人受伤，但在伊朗境内未造成重大人员伤亡，目前只有5人受伤。

　　安理会会议厅于2010年3月关闭进行翻修，目前已焕然一新。联合国16日晚举行仪式，庆祝会议厅恢复使用。