中国促动金正恩走向谈判桌

　　彰显对朝巨大影响力

　　【美联社北京5月24日电 】朝鲜特使崔龙海24日对中国国家主席习近平表示，朝方将采取措施，重新加入陷入停滞的核裁军会谈。这对努力说服其桀骜不驯的盟友缓解紧张局势的北京来说是个明显的胜利。

　　崔龙海访华被认为意在修补关系。平壤最近发展核计划之举激怒了北京。

　　韩国延世大学教授约翰·德勒里说，金正恩的特使表示朝愿接受中方建议，这一事实已经是“朝鲜求和”的强烈信号。

　　北京大学教授崔应九说：“朝鲜与中国的关系障碍重重，因此朝将设法修补关系。朝也希望改善与美国的关系，因此需要中国充当中间人。”

　　【俄罗斯之声电台网站5月24日报道】题：中国说服朝鲜重返谈判桌

　　中国利用自己对平壤的影响力，迫使后者回到谈判桌前。崔龙海在北京表示，平壤“愿接受中方建议，同有关各方开展对话”。这一表态堪称崔龙海此次中国行的最主要成果，也不啻为北京所取得的重大外交突破。

　　华盛顿、首尔与东京都曾表明与平壤谈判的意愿。当然，它们在伸出橄榄枝的同时也附带了条件，后者被平壤视为最后通牒。上述努力因而落空。不过平壤似乎也缺乏讨价还价的筹码。在此情况下，中国及时发话了。

　　俄专家阿列克谢·马斯洛夫指出：“中国利用该局面，重新开始扮演谈判斡旋者的角色。”

　　让平壤选择在北京言明重返对话的意愿，这对中国至关重要。西方伙伴此前已开始怀疑中国的影响力以及在必要时对朝施压的能力。北京邀请崔龙海，似乎意在向朝鲜及西方展示自己的外交实力。为此，它显然动用了一切施压手段，首先是经济大棒。

　　一旦双边接触成为现实，日韩一定不会忘记是谁让朝鲜坐下来与自己面对面的。北京在对日、对韩外交上走出了一招好棋。

　　【日本《产经新闻》5月25日报道】崔龙海在与习近平主席会谈之际，提到了按照中方要求重返六方会谈的可能，再次彰显中国对北朝鲜的巨大影响力。随着6月份访美日程的临近，习近平已收获一份重要“见面礼”。

　　延边大学教授姜龙范指出：“今年以来中国对朝鲜实施的一系列严厉制裁措施已见效。中国履行了大国所肩负的国际责任。”

　　【日本《读卖新闻》5月25日报道】崔龙海在与习近平的会谈中表示愿重返六方会谈，使中国在外交上赢得了威信。

　　中国正为下月的中美和中韩首脑会谈做准备，与此同时，估计中国也希望实现金正恩访华，为重启六方会谈铺平道路。

　　习近平将于6月访美，估计北朝鲜会请求习主席为美朝会谈牵线搭桥。

　　朝顾忌中朝关系受损

　　【彭博新闻社网站5月24日报道】朝鲜的一位特使向中国国家主席习近平转交了朝鲜领导人金正恩的一封亲笔信。

　　中国官方的新华社报道，崔龙海在早些时候表示，“朝方愿与各方共同努力，通过对话寻求解决问题的办法”。

　　清华卡内基全球政策中心主任、前白宫国家安全委员会官员保罗·亨勒说，这是朝鲜说“哎哟，你们逮到我们了”的方式，他们是在说，“你们让我们不好受，我们已感受到痛楚了。现在我们来找你们，让你们知道你们有影响力”。

　　乔治敦大学外交学院安全研究中心副主任戴维·马克斯韦尔说：“中国人利用这一机会表达他们对朝鲜政权的不满，但也给予其某种支持，以期能阻止其跨出挑衅圈。”

　　【俄罗斯之声电台网站5月24日报道】金正恩不可能不明白，朝鲜半岛冲突的升级只会令自己政治形象扫地，何况该国正陷入经济崩溃。与此同时，与中国关系显著变冷同样有损他在党内和军中的威信。因此，朝鲜在北京表明重返六方会谈的意愿，对他而言虽是被迫之举，但也相当高明，既向国内及国际展示了与中国之间坚不可摧的友谊，也向北京表明小兄弟会听老大哥的。

　　金正恩很希望访问中国。崔龙海此次前往北京也是为商谈金正恩首访的种种条件。看来，中方已明确告诉他，唯有在实现重大外交突破的条件下，才会发出邀请。倘若平壤的确有意继续服从老大哥，这一好机会就将降临。

　　【日本《产经新闻》5月25日报道】崔龙海24日与习近平会谈，转交了金正恩的亲笔信，完成了此行的“最大任务”。北朝鲜从事核试验等活动，造成朝鲜半岛局势日趋紧张。中国为此采取了停止银行交易等制裁行动。特使“访华成功”为金正恩政权摆脱困境创造了有利条件。

　　北朝鲜无视中国劝说，在国际社会越来越孤立。韩国情报人士透露：“军队长期部署在前线，实行准战肘体制，造成部队人员的疲惫和粮食的消耗。”中国国有银行宣布停止与北朝鲜交易，更使其陷入窘境。

　　韩国专家指出，北朝鲜最近的一系列看似要转变方针的举动，证明其已被逼到了山穷水尽的地步。

　　在经济形势每况愈下、能源供应日益紧张的情况下，北朝鲜当局似乎感到，如果继续受到中国的经济制裁，那么很可能威胁到自身的统治。对身陷窘境而极力要维护执政体制的金正恩来说，此次中国接待其特使并收下亲笔信，可能是向打开僵局方向迈出的第一步。

　　芙日韩对朝谨慎观望

　　【美国《华尔街日报》网站5月24日报道】朝鲜特使24日称愿通过对话解决外交问题。

　　分析人士对朝鲜准备更弦易辙持怀疑态度，称崔龙海提及对话是旨在减轻北京对平壤挑衅行为的担心，以便继续从中国获取援助、石油和其他支持。韩国外交部发言人赵泰永说：“希望再观望一下。”

　　崔龙海看似以和平稳定为目标，并乐意表达“对话”意愿，但他只字未提无核化。专家说，崔龙海很可能被指示要显得灵活和乐于合作，但他基本不可能暗示朝鲜将在对话中讨论削减核武器。

　　韩国国民大学教授安德烈·兰科夫说：“朝鲜或许愿稍作让步，甚至同意暂时保持安静。但核问题是不可协商的。”

　　朝鲜官媒最近几周无数次报道，朝只有在首先形成足够大的威慑力来抗衡美国威胁后才会讨论无核化，那时美将不得不就放弃本国的核武器进行谈判。

　　兰科夫说，朝鲜此行的关键目标是确保在下月的中美及中韩峰会中不会背着平壤达成任何协议。

　　【日本《产经新闻》5月25日报道】专家对崔龙海的真意仍有不同看法。延边大学教授姜龙范认为，有关半岛无核化的多边会谈很可能启动。也有不少专家对朝是否真心弃核表示怀疑，朝过去一直强调核开发合理合法。

　　崔龙海与习近平会谈时表示朝愿为“维护半岛和平稳定”采取积极行动，并未提到核问题。韩国一家媒体负责人指出：“崔龙海讲的重返六方会谈，或许会附加"不以弃核为前提"的附带条件。国际社会多次上过北朝鲜的当。”

　　【日本《读卖新闻》5月25日报道】由于崔龙海对重返六方会谈表现出积极姿态，奥巴马政府正密切关注朝是否真打算弃核。

　　作为与朝方对话的前提条件，美国要求其以实际行动表示愿意弃核。预计美方将从中国听取会谈内容的介绍，然后慎重考虑应采取的步骤。

　　由于崔龙海访华和日本首相顾问近日访朝，美方对中日急于与朝对话也表现出担忧。美更重视的是与日韩加强合作，共同对朝施压。

　　日本内阁官房长官菅义伟24日表示：“北朝鲜必须拿出弃核的具体行动，这无疑是对话的前提条件。”

　　朝目前似乎还不打算放弃核保有国的对等立场，并会继续要求美放弃敌对政策。一旦日美韩要求其拿出弃核行动，朝很可能以暂停发射远程导弹和核试验等“小恩小惠”来应付。

　　【俄新社莫斯科5月24日电 】俄外交部朝鲜问题巡回大使洛格维诺夫24日表示，莫斯科对平壤愿重返六方会谈持积极评价。

　　他指出，“这堪称积极的转变”，并表示将与其他备方携手努力，“令政治声明得以落实”。