习近平接受拉美三国媒体采访 答如何实现中国梦

　　据新华社电 在对特立尼达和多巴哥、哥斯达黎加、墨西哥进行国事访问前夕，国家主席习近平接受了特多《快报》、哥斯达黎加《共和国报》、墨西哥《至上报》的联合书面采访。(本报有节选)

　　中国在拉美累计投资近650亿美元

　　问：请介绍您此次访问拉美及加勒比地区的意义。您对发展同拉美和加勒比国家关系有何期待？

　　答：我担任中国国家副主席期间，曾于2009年、2011年两次出访拉美和加勒比地区，拉美人民的热情友好和对中国人民的深厚情谊给我留下了深刻印象。

　　这次是我担任中国国家主席后首次访问拉美，目的是深化中拉传统友好、扩大互利合作。访问期间，我将同三国领导人就加强双边和中拉关系深入交换意见，并同三国各界人士广泛接触。我相信，这次访问将有力推动中拉平等互利、共同发展的全面合作伙伴关系进一步向前发展。

　　“海内存知己，天涯若比邻。”中国和拉美虽然相距遥远，但中拉友好源远流长。早在几个世纪前，中拉贸易使者就开辟了“海上丝绸之路”，成为联系东西两个半球的重要贸易通道。进入新世纪以来，面对复杂多变的国际形势，中拉双方坚持平等互利原则，牢牢把握共同发展主题，携手努力推动中拉关系取得长足进展。

　　政治上，中拉双方在涉及彼此核心利益的重大问题上，在探索适合各自国情的发展道路的过程中，相互理解、相互支持，战略互信不断增强。经济上，中拉务实合作硕果累累，给双方人民都带来了实实在在的利益。2012年，中拉贸易额达到2612亿美元，中国已成为拉美第二大贸易伙伴国，拉美是目前全球对华出口增速最快的地区。中国在拉美累计投资将近650亿美元，为拉美国家创造了大量就业岗位。

　　在国际事务中，中拉加强协调配合，有力维护了双方根本利益和发展中国家共同利益。中拉还积极探索开展整体合作，以综合发挥双方各自优势，为推进中拉全面合作伙伴关系搭建更好平台。

　　中拉拥有共同的发展理念，不论在治国理政方面，还是在国际事务中，双方都拥有越来越多的共同语言。事实已经并将继续证明，中拉关系发展是开放的发展、包容的发展、合作的发展、共赢的发展。这符合中拉双方共同利益，也为地区和世界的和平、稳定、繁荣作出了积极贡献。

　　展望未来，我们愿同拉美和加勒比国家一道努力，不断推进中拉全面合作伙伴关系，更好造福双方人民。我对中拉关系发展前景充满信心。

　　中国和拉美有对美好梦想的共同追求

　　问：中国如何实现中国梦？

　　答：中华民族历经磨难，自强不息，从未放弃对美好梦想的向往和追求。实现中华民族伟大复兴的中国梦是近代以来中华民族的夙愿。

　　在新的历史时期，中国梦的本质是国家富强、民族振兴、人民幸福。我们的奋斗目标是，到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入在2010年基础上翻一番，全面建成小康社会。到本世纪中叶，建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家，实现中华民族伟大复兴的中国梦。

　　实现中国梦，必须坚持中国特色社会主义道路。我们已经在这条道路上走了30多年，历史证明，这是一条符合中国国情、富民强国的正确道路，我们将坚定不移地沿着这条道路走下去。

　　实现中国梦，必须弘扬中国精神。用以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神振奋起全民族的“精气神”。

　　实现中国梦，必须凝聚中国力量。空谈误国，实干兴邦。我们要用13亿中国人的智慧和力量，一代又一代中国人不懈努力，把我们的国家建设好，把我们的民族发展好。

　　实现中国梦，必须坚持和平发展。我们将始终不渝走和平发展道路，始终不渝奉行互利共赢的开放战略，不仅致力于中国自身发展，也强调对世界的责任和贡献；不仅造福中国人民，而且造福世界人民。实现中国梦给世界带来的是和平，不是动荡；是机遇，不是威胁。

　　中国和拉美虽然远隔重洋，但我们的心是相通的。联结我们的不仅是深厚传统友谊、密切利益纽带，还有我们对美好梦想的共同追求。

　　近年来，拉美和加勒比国家联合自强不断迈出新步伐。拉美和加勒比国家共同体的成立，充分表明拉美正在积极推进拉美独立运动先驱们倡导的团结协作、共同发展的梦想。

　　中国愿同拉美和加勒比各国紧密团结、相互支持、真诚合作，在通往发展繁荣的美好梦想的道路上携手共进。

　　为何选拉美三国？

　　吴洪英(中国拉丁美洲学会副会长)：哥斯达黎加在中美洲具有指标意义

　　哥斯达黎加2007年与中国建交，成为中美洲唯一与中国建交的国家，建交以来，中哥两国经贸联系更加密切。哥斯达黎加经济发展水平比较高，自然资源丰富，其在中美洲有非常强的政治和经济影响力，在该地区是具有指标意义的国家。

　　杨建民(中国社科院拉美政治研究室副主任)：特多是加勒比国家领袖

　　特多是加勒比国家的一个领袖，首都设有“加勒比国家联盟”总部，该国与中国一直是传统的友好关系，这是中特加强往来的良好基础。哥斯达斯加的国土面积有限，但是其战略地位非常重要。而且哥斯达黎加在中美洲具有“样板”意义，该国政治稳定、经济良好，在地区事务具有重要的话语权和影响力。中国发展与两国的关系，还可以对加勒比其他国家形成辐射作用。

　　杨卫东(天津师范大学国际关系与全球问题研究所教授)：墨西哥是拉美第二大经济体

　　墨西哥元首参加了今年4月的博鳌论坛，展现了这位新领导人对发展中墨关系的重视。墨西哥的能源丰富，人口众多，它本身属于新兴的经济体，是拉美地区仅次于巴西的第二大经济体，对整个拉丁美洲地区的政治、经济影响力比较大。基于此，习主席的墨西哥之行会有一种辐射效应，不仅增进中墨两国的经济和政治沟通，还可以增进中拉关系。(新华社 南方日报)

　　细说“三国”

　　在特多坐得起飞机买不起白菜

　　拉丁美洲的印第安人，最早在这里栽培选种烟草。哥伦布来到美洲，望着漫山遍野长势喜人的烟草，就给这里起名为T obago，也就是现在特立尼达和多巴哥的多巴哥。今天英文的烟草就叫Tobacco。特多是加勒比唯一盛产石油的国家，油价非常便宜。多巴哥岛上的不少人家都把孩子送到特立尼达岛读书，逢周末便打“飞的”来回。一张机票仅150特元(1特元约合1.05元人民币)。特多真正贵的是“米”，尤以蔬果为最，半棵白菜要30特元。

　　她是哥斯达黎加首位女总统

　　钦奇利亚1959年3月28日出生于哥斯达黎加首都圣何塞，1977年进入哥斯达黎加科学政治大学学习，1986年赴美留学，1989年回国。

　　1994年，她被时任哥斯达黎加总统菲格雷斯任命为公共安全部副部长，并于1996年成为该国首位女性公共安全部长。2002年，钦奇利亚当选民族解放党立法大会(议会)议员。2006年，她出任哥斯达黎加副总统。

　　2010年，钦奇利亚成为该国历史上第一位女性总统。(新华社)

　　墨西哥有所“中华人民共和国小学”

　　在墨西哥首都墨西哥城的马格达莱纳·米苏卡区，有一所“中华人民共和国小学”。孩子们所穿的校服上都别着一枚红色的校徽，上面有中国的五星红旗和墨西哥常用的盾牌造型，最上方用西班牙语写着“中华人民共和国小学”。

　　这所学校建于上世纪70年代中期，当时校方决定以一个国家的名字来命名学校，经过学生和家长投票，中国得票最多。

　　(扬子晚报)