米歇尔：白宫是座不错的监狱

　　【美国《华盛顿邮报》，网站7月2日报道】美国第一夫人米歇尔·奥巴马周二在坦桑尼亚与非洲政要的夫人们会晤时，谈到了白宫的权力与影响力，并开玩笑地说住白宫有蹲监狱的感觉。

　　《旗帜周刊》报道说，米歇尔说，当第一夫人有“蹲监狱的成分”。她在发表上述评论时身旁坐着前第一夫人劳拉·布什。

　　她明确地说，总统夫人“或许是世界上最好的工作，因为在我们的丈夫……每时每刻都不得不作出反应，应对各类危机的时候，我们却有机会致力于我们所热衷的事业。有蹲监狱的成分，但这座监狱的确非常不错。不能抱怨”。

　　米歇尔也谈到在力推对其而言至关重要的日程时，必须克服媒体与公众聚焦点对准其外表的问题。

　　她说：“人们对我们的鞋子与发型进行分类，我们是否剪过头发……我们留着刘海，我们身后是世界需要注意的重要问题。最终人们不再留心刘海，而开始关注我们正在致力的事情。这就是我们角色的力量。”

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）