> 国际要闻 > 时事快报
国内 | 国际 | 社会 | 军事 | 评论

威廉王子获凯特“准假” 与同伴乘火车出游(图)

来源:新华网
原标题 [威廉王子获凯特“准假” 与同伴乘火车出游(图)]
新华网8月11日电 据英国《太阳报》报道,威廉王子10日从他的“父亲责任”中“解脱”出来,与几名“狐朋狗友”出去过周末了。

  新华网8月11日电 据英国《太阳报》报道,威廉王子10日从他的“父亲责任”中“解脱”出来,与几名“狐朋狗友”出去过周末了。

  31岁的威廉王子在其儿子乔治王子出生后,一直忙于为爱子换尿布。而就在11日,凯特王妃给威廉王子“开了绿灯”,允许他与15位好朋友去德文郡徒步远足。

  威廉乘坐的火车于下午1点06分从伦敦的帕丁顿火车站出发,前往西南部城市埃克塞特圣戴维火车站。威廉乘坐的车厢外印有一个巨大的“X”标记。

  一名与威廉同乘一趟列车的女乘客回忆称,“我在去餐车的途中看到威廉与一群"小伙伴"在一起豪饮啤酒。”她还称,“桌子上放着几瓶易拉罐啤酒,还有一些小瓶装的琴酒。其中一个小伙伴穿着金色短裤。”

  据悉,威廉身穿一条斜纹棉布裤和整洁的衬衫,与一他最好的朋友们以及派对狂人盖伊·佩利(Guy Pelly)坐在一起。盖伊随后去餐车点了更多的啤酒,并为不小心插队而道歉。

  这名女乘客还说,“一名坐在我旁边的老人家不知道威廉王子就离他几步之遥,他还朝他们点头,并说"那面坐了一群看上去不错的小伙子。"

  译者:张免

  百度新闻与新华网国际频道合作稿件,转载请注明出处。

  Prince William allowed off on stag weekend

  PRINCE William was yesterday relieved of his dad duties — so he could go on a boozy stag weekend.

  The royal, 31, has been busy changing nappies since son Prince George was born nearly three weeks ago. But wife Kate, 31, gave him the green light to go on a jaunt to Devon with 15 fun-loving chums yesterday.

  William"s party had a carriage marked “X” all to themselves on the 13.06 train from London Paddington to Exeter St Davids.

  One female passenger said: “I walked through the carriage on the way to the buffet car and spotted William with a bunch of chaps swigging beer like it was going out of fashion.

  “The tables were covered with cans and miniature bottles of gin and one chap seemed to be wearing gold lamé shorts.”

  New dad Wills, wearing chinos and a smart shirt, was alongside best pal and party king Guy Pelly, 31.

  Guy then went to the bar to get more beers — and apologised for accidentally jumping the queue.

  The passenger added: “There was an older man next to me who had no idea William was sitting just yards away. He nodded towards them and said, "There"s a right bunch of lads in there".”

  Wills went back to work with the RAF last week. (来源:新华国际)
news.sohu.com false 新华网 https://news.xinhuanet.com/world/2013-08/11/c_125149391.htm report 2326 新华网8月11日电据英国《太阳报》报道,威廉王子10日从他的“父亲责任”中“解脱”出来,与几名“狐朋狗友”出去过周末了。31岁的威廉王子在其儿子乔治王子出生后,

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com