【据美国侨报网8月15日报道，美国一等兵曼宁(Pfc. Bradley Manning)为“其行为造成的意外后果”致歉。他因向维基解密(WikiLeaks)泄露了70万份政府文件而面临最高达90年的徒刑。在军事法庭审判中，他对法官说，他曾“相信自己的行为会对民众有益，而不是伤害他们”。
据报道，在审判过程中，曼宁称他在战区执行军事任务时，曾面临自我性别认同障碍等问题。
在此案的过程中，支持公开政府行为的活动人士一直将曼宁的泄密行为称赞为值得敬仰和效仿的英勇之举，然而与此同时，他的批评者却斥责他是一名叛徒。他的律师库姆斯先后把曼宁描述为“表现天真的揭秘者”和成一个“受到伤害、头脑糊涂的年轻人”，称他泄露文件是因为他收到了非比寻常的精神压力。
当日的大部分时间里，辩护方都在力图用惹人同情的词语描绘曼宁，讲述了他困苦的童年以及在伊拉克时精神紊乱、情绪恶化的艰难时光。
曾经治疗过曼宁的心理学家戴维·莫尔顿上尉称，曼宁曾承受过巨大的精神压力和孤独，曼宁是一名不成熟的理想主义者，他认为，他能终结所有战争，“他在决定泄密那一刻的能力受到了精神压力的影响。”
他还说曼宁表现出了胎儿乙醇综合征的特征、与阿斯伯格综合症相关的部分社交困难问题，以及像狂妄、傲慢这样的自恋倾向，在身不由己的情况下，这些问题变得更严重了。
曼宁的姐姐和姑姑还提到他们的童年，曼宁的母亲酗酒并且有自杀倾向。
曾在伊拉克治疗过曼宁的临床心理学家迈克尔·沃斯利上尉作证称，治疗初期，曼宁还心存戒意，他在曼宁透露自己面临性别认同问题之前，认为这个士兵有着某种人格障碍。当时，公开承认自己是同性恋依然为军律所不容。
在被库姆斯问及希望法官在宣判前能考虑一些什么因素时，曼宁的姑姑说，“我只希望他能考虑到，曼宁的人生一开始就充满艰辛。曼宁真的很努力。他是个好人，关心他人。他当时只是自认为做得对，我觉得，他那时的思维完全不清醒。”
美国军事法庭将于周五下午再次开庭。届时检方可能会进行反驳。(实习编辑：黄珊 审核：谭利娅)
我来说两句排行榜